Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIHOLANZI

vinden

kupata (kukutana na kitu au kugundua mahali kilipo); kufikiri au kuwa na maoni kuhusu jambo fulani

  • Kitenzi kisicho cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. ik mimi ninapata / ninafikiri (wakati uliopo)
  2. jij / je wewe (isiyo rasmi, umoja) unapata / unafikiri (wakati uliopo)
  3. u wewe (rasmi) unapata / unafikiri (wakati uliopo)
  4. hij / zij / het yeye (mwanamke) anapata / anafikiri (wakati uliopo); yeye (mwanamume) na kitu hutumia muundo uleule
  5. wij / we sisi tunapata / tunafikiri (wakati uliopo)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mnapata / mnafikiri (wakati uliopo)
  7. zij / ze wao wanapata / wanafikiri (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. ik mimi nilipata / nilifikiri (wakati uliopita sahili)
  2. jij / je wewe (isiyo rasmi, umoja) ulipata / ulifikiri (wakati uliopita sahili)
  3. u wewe (rasmi) ulipata / ulifikiri (wakati uliopita sahili)
  4. hij / zij / het yeye (mwanamke) alipata / alifikiri (wakati uliopita sahili); yeye (mwanamume) na kitu hutumia muundo uleule
  5. wij / we sisi tulipata / tulifikiri (wakati uliopita sahili)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mlipata / mlifikiri (wakati uliopita sahili)
  7. zij / ze wao walipata / walifikiri (wakati uliopita sahili)

Perfect

  1. ik mimi nimepata / nilipata (wakati timilifu)
  2. jij / je wewe (isiyo rasmi, umoja) umepata / ulipata (wakati timilifu)
  3. u wewe (rasmi) umepata / ulipata (wakati timilifu)
  4. hij / zij / het yeye (mwanamke) amepata / alipata (wakati timilifu); yeye (mwanamume) na kitu hutumia muundo uleule
  5. wij / we sisi tumepata / tulipata (wakati timilifu)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mmepata / mlipata (wakati timilifu)
  7. zij / ze wao wamepata / walipata (wakati timilifu)

Wakati ujao

  1. ik mimi nitapata / nitafikiri (wakati ujao)
  2. jij / je wewe (isiyo rasmi, umoja) utapata / utafikiri (wakati ujao)
  3. u wewe (rasmi) utapata / utafikiri (wakati ujao)
  4. hij / zij / het yeye (mwanamke) atapata / atafikiri (wakati ujao); yeye (mwanamume) na kitu hutumia muundo uleule
  5. wij / we sisi tutapata / tutafikiri (wakati ujao)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mtapata / mtafikiri (wakati ujao)
  7. zij / ze wao watapata / watafikiri (wakati ujao)

Conditional

  1. ik mimi ningepata / ningefikiri (hali ya masharti)
  2. jij / je wewe (isiyo rasmi, umoja) ungepata / ungefikiri (hali ya masharti)
  3. u wewe (rasmi) ungepata / ungefikiri (hali ya masharti)
  4. hij / zij / het yeye (mwanamke) angepata / angefikiri (hali ya masharti); yeye (mwanamume) na kitu hutumia muundo uleule
  5. wij / we sisi tungepata / tungefikiri (hali ya masharti)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mngepata / mngefikiri (hali ya masharti)
  7. zij / ze wao wangepata / wangefikiri (hali ya masharti)

Jinsi ya kutumia vinden

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Ik vind de soep lekker.

    Nafikiri supu hii ni tamu.

  2. Wakati wa sasa

    Wat vind je van het boek?

    Unafikiri nini kuhusu kitabu hiki?

  3. Wakati wa sasa

    Vindt u de kamer prettig?

    Je, chumba hiki kinakupendeza? (rasmi)

  4. Wakati wa sasa

    Ik vind mijn sleutels niet.

    Siwezi kupata funguo zangu.

  5. Wakati uliopita

    Gisteren vond ik mijn tas in de keuken.

    Jana nilipata begi langu jikoni.

  6. Wakati uliopita

    Wij vonden de film leuk.

    Tuliona kwamba filamu ilikuwa ya kufurahisha.

  7. Perfect

    Ik heb mijn telefoon gevonden.

    Nimepata simu yangu.

  8. Perfect

    Heb je de winkel gevonden?

    Je, ulilipata duka?

  9. Wakati ujao

    Ik zal de bushalte zeker vinden.

    Hakika nitakipata kituo cha basi.

  10. Conditional

    Zou u het erg vinden als ik het raam open doe?

    Je, ungejali nikifungua dirisha? (rasmi)

Ni vizuri kujua

  • "vinden" ni kitenzi kisicho cha kawaida: maumbo yake makuu ni "vind", "vond" na "gevonden". Wakati uliopita wa wingi ni "vonden".
  • "vinden" kina maana mbili zinazotumika sana. Kinaweza kumaanisha kupata kitu, kama katika "Ik heb mijn telefoon gevonden." Kinaweza pia kumaanisha kufikiri au kuwa na maoni, kama katika "Ik vind de soep lekker."
  • Katika maswali, "jij vindt" na "u vindt" hutenda kwa njia tofauti. Pamoja na "jij/je" herufi -t huondolewa: "Wat vind je van het boek?" Pamoja na "u" ya heshima hubaki: "Vindt u de kamer prettig?"
  • Tumia "u" kwa watu usiowafahamu vizuri, watu wazima zaidi yako, na katika mazingira rasmi. Tumia "jij/je" kwa marafiki, familia na wenzako wa rika moja. Maumbo ya kitenzi katika wakati uliopo ni "u vindt" na "jij vindt".
  • Wakati timilifu hutumia "hebben" pamoja na umbo la kitenzi la wakati timilifu "gevonden": "ik heb gevonden", "wij hebben gevonden".
  • "Zou u het erg vinden als ...?" ni njia ya adabu ya kuomba ruhusa. Inamaanisha "Je, ungejali kama ...?"

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi kisicho cha kawaida.