Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

découvrir

kugundua

  • #213 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi kisicho cha kawaida chenye kiambishi -ir
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: découvert
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: découvrant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Nagundua
  2. tu Unagundua
  3. il, elle, on Anagundua
  4. nous Tunangundua
  5. vous Unagundua
  6. ils, elles Wanagundua

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Niligundua
  2. tu Uligundua
  3. il, elle, on Aligundua
  4. nous Tulichogundua
  5. vous Uligundua
  6. ils, elles Waligundua

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nagundua
  2. tu Ulikuwa ukigundua
  3. il, elle, on Alikuwa akigundua
  4. nous Tulikuwa tukigundua
  5. vous Ulikuwa ukigundua
  6. ils, elles Walikuwa wakigundua

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitaugundua
  2. tu Utaugundua
  3. il, elle, on Ataugundua
  4. nous Tutaugundua
  5. vous Utaugundua
  6. ils, elles Wataugundua

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningegundua
  2. tu Ungegun​dua
  3. il, elle, on Ange​gundua
  4. nous Tungegundua
  5. vous Ungegun​dua
  6. ils, elles Wangegundua

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nagundua
  2. tu (kwamba) unagundua
  3. il, elle, on (kwamba) agundue
  4. nous (kwamba) tugundue
  5. vous (kwamba) unagundua
  6. ils, elles (kwamba) wagundue

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu gundua!
  2. nous gundua! (tu-)
  3. vous gundua! (wingi, au rasmi)

Jinsi ya kutumia découvrir

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Chaque été, on découvre une nouvelle région.

    Kila kiangazi tunagundua eneo jipya.

  2. Wakati uliopita

    J'ai découvert un petit resto génial près d'ici.

    Niligundua mgahawa mdogo mzuri sana karibu hapa.

  3. Imperfect

    Les enfants découvraient la mer pour la première fois.

    Watoto walikuwa wakigundua bahari kwa mara ya kwanza.

  4. Wakati ujao

    Vous découvrirez la ville à pied, c'est mieux.

    Mtagundua mji kwa kutembea kwa miguu, ni bora zaidi.

  5. Conditional

    On découvrirait plus de choses sans guide.

    Tungegundua mambo zaidi bila mwongoza watalii.

  6. Present subjunctive

    Je ne veux pas qu'elle découvre la surprise.

    Sitaki ajue kuhusu mshangao.

  7. Amri

    Découvrez notre menu du jour à l'entrée.

    Gundua menyu yetu ya leo mlangoni.

Ni vizuri kujua

  • Découvrir hufuata kama ouvrir : je découvre, j'ai découvert. Découvrir une ville ni kulichunguza kwa mara ya kwanza.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi kisicho cha kawaida chenye kiambishi -ir.