Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

échouer

kufeli

  • #373 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: échoué
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: échouant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je mimi hufeli
  2. tu wewe hufeli
  3. il, elle, on yeye hufeli
  4. nous sisi hufeli
  5. vous wewe hufeli
  6. ils, elles wao hufeli

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je mimi nilifeli
  2. tu wewe ulifeli
  3. il, elle, on yeye alifeli
  4. nous sisi tulifeli
  5. vous wewe ulifeli
  6. ils, elles wao walifeli

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je mimi nilikuwa nikifeli
  2. tu wewe ulikuwa ukifeli
  3. il, elle, on yeye alikuwa akifeli
  4. nous sisi tulikuwa tukifeli
  5. vous wewe ulikuwa ukifeli
  6. ils, elles wao walikuwa wakifeli

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je mimi nitafeli
  2. tu wewe utafeli
  3. il, elle, on yeye atafeli
  4. nous sisi tutafeli
  5. vous wewe utafeli
  6. ils, elles wao watafeli

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je mimi ningefeli
  2. tu wewe ungefeli
  3. il, elle, on yeye angefeli
  4. nous sisi tungefeli
  5. vous wewe ungefeli
  6. ils, elles wao wangefeli

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) mimi nifeli
  2. tu (kwamba) wewe ufeli
  3. il, elle, on (kwamba) yeye afeli
  4. nous (kwamba) sisi tufeli
  5. vous (kwamba) wewe ufeli
  6. ils, elles (kwamba) wao wafeli

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu feli!
  2. nous tufeli!
  3. vous felini!

Jinsi ya kutumia échouer

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Beaucoup d'étudiants échouent à ce concours la première fois.

    Wanafunzi wengi hufeli mtihani huu mara ya kwanza.

  2. Wakati uliopita

    J'ai échoué au permis, encore une fois.

    Nilifeli mtihani wangu wa udereva, tena.

  3. Imperfect

    Il échouait toujours à la même question.

    Alikuwa akifeli kila wakati kwenye swali lilelile.

  4. Wakati ujao

    Si tu ne révises pas, tu échoueras, c'est simple.

    Usiposoma, utafeli, ni rahisi hivyo.

  5. Conditional

    Sans son aide, le projet échouerait en un mois.

    Bila msaada wake, mradi ungefeli ndani ya mwezi mmoja.

  6. Present subjunctive

    J'ai peur qu'on échoue si on se dépêche trop.

    Naogopa tutafeli tukiharakisha kupita kiasi.

  7. Amri

    Échoue, recommence, mais n'abandonne jamais.

    Feli, anza tena, lakini usikate tamaa kamwe.

Ni vizuri kujua

  • Échouer à un examen ni ‘kufeli mtihani’; rater ndilo neno la kila siku kwa hilo.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.