Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

abandonner

kukata tamaa

  • #374 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: abandonné
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: abandonnant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je mimi hukata tamaa
  2. tu wewe hukata tamaa
  3. il, elle, on yeye hukata tamaa
  4. nous sisi hukata tamaa
  5. vous wewe hukata tamaa
  6. ils, elles wao hukata tamaa

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je mimi nilikata tamaa
  2. tu wewe ulikata tamaa
  3. il, elle, on yeye alikata tamaa
  4. nous sisi tulikata tamaa
  5. vous wewe ulikata tamaa
  6. ils, elles wao walikata tamaa

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je mimi nilikuwa nikikata tamaa
  2. tu wewe ulikuwa ukikata tamaa
  3. il, elle, on yeye alikuwa akikata tamaa
  4. nous sisi tulikuwa tukikata tamaa
  5. vous wewe ulikuwa ukikata tamaa
  6. ils, elles wao walikuwa wakikata tamaa

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je mimi nitakata tamaa
  2. tu wewe utakata tamaa
  3. il, elle, on yeye atakata tamaa
  4. nous sisi tutakata tamaa
  5. vous wewe utakata tamaa
  6. ils, elles wao watakata tamaa

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je mimi ningekata tamaa
  2. tu wewe ungekata tamaa
  3. il, elle, on yeye angekata tamaa
  4. nous sisi tungekata tamaa
  5. vous wewe ungekata tamaa
  6. ils, elles wao wangekata tamaa

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) mimi nikate tamaa
  2. tu (kwamba) wewe ukate tamaa
  3. il, elle, on (kwamba) yeye akate tamaa
  4. nous (kwamba) sisi tukate tamaa
  5. vous (kwamba) wewe ukate tamaa
  6. ils, elles (kwamba) wao wakate tamaa

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu kata tamaa!
  2. nous tukate tamaa!
  3. vous kateni tamaa!

Jinsi ya kutumia abandonner

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    J'abandonne, ce puzzle est trop dur pour moi.

    Nimekata tamaa, kitendawili hiki ni kigumu sana kwangu.

  2. Wakati uliopita

    Elle a abandonné ses études pour voyager.

    Aliacha masomo yake ili asafiri.

  3. Imperfect

    Il abandonnait chaque sport au bout d'un mois.

    Alikuwa akikata tamaa na kila mchezo baada ya mwezi mmoja.

  4. Wakati ujao

    On n'abandonnera pas avant d'avoir trouvé le chat.

    Hatutakata tamaa kabla hatujampata paka.

  5. Conditional

    À ta place, je n'abandonnerais pas si près du but.

    Kama ningekuwa wewe, nisingekata tamaa nikiwa karibu hivyo na lengo.

  6. Present subjunctive

    Je ne veux pas que tu abandonnes la guitare.

    Sitaki ukate tamaa kwenye gitaa.

  7. Amri

    N'abandonnez pas vos bagages sans surveillance.

    Usiache mizigo yako bila uangalizi.

Ni vizuri kujua

  • Abandonner pia ni ‘kuacha’ mnyama wa kufugwa au mahali: abandonner un chien.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.