Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

étonner

kushangaza

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: étonné
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: étonnant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je ninashangaza
  2. tu unashangaza
  3. il, elle, on anashangaza
  4. nous tunashangaza
  5. vous unashangaza
  6. ils, elles wanashangaza

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilishangaza
  2. tu ulishangaza
  3. il, elle, on alishangaza
  4. nous tulishangaza
  5. vous ulishangaza
  6. ils, elles walishangaza

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa nikishangaza
  2. tu ulikuwa ukishangaza
  3. il, elle, on alikuwa akishangaza
  4. nous tulikuwa tukishangaza
  5. vous ulikuwa ukishangaza
  6. ils, elles walikuwa wakishangaza

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitashangaza
  2. tu utashangaza
  3. il, elle, on atashangaza
  4. nous tutashangaza
  5. vous utashangaza
  6. ils, elles watashangaza

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningeshangaza
  2. tu ungeshangaza
  3. il, elle, on angeshangaza
  4. nous tungeshangaza
  5. vous ungeshangaza
  6. ils, elles wangeshangaza

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nishangaze
  2. tu (kwamba) ushngaze
  3. il, elle, on (kwamba) ashangaze
  4. nous (kwamba) tushangaze
  5. vous (kwamba) ushngaze
  6. ils, elles (kwamba) washngaze

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu shangaza!
  2. nous tushangaze!
  3. vous shangazeni!

Jinsi ya kutumia étonner

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Ta question m'étonne, on en a parlé hier.

    Swali lako linanishangaza, tulilizungumzia jana.

  2. Wakati uliopita

    Son calme a étonné tout le monde pendant la réunion.

    Utulivu wake ulimshangaza kila mtu wakati wa mkutano.

  3. Imperfect

    Rien n'étonnait plus mon grand-père.

    Hakuna kitu kilichokuwa kinamshangaza babu yangu tena.

  4. Wakati ujao

    Ça n'étonnera personne s'il arrive en retard.

    Haitamshangaza mtu yeyote akichelewa kufika.

  5. Conditional

    Ça m'étonnerait qu'il pleuve ce week-end.

    Ningeshangaa kama ingetokea mvua wikendi hii.

  6. Present subjunctive

    Je suis surprise que ça t'étonne encore.

    Ninashangaa kwamba bado linakushangaza.

  7. Amri

    Étonne-moi, montre-moi ce que tu sais faire.

    Nishangaze, nionyeshe unachoweza kufanya.

Ni vizuri kujua

  • Ça m'étonnerait ! ni: nina shaka; ça ne m'étonne pas ni: sishangai.
  • S'étonner de quelque chose ni kushangazwa na kitu hicho.

Unaposikia étonner

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Kati Kiwango 1

  • Son anglais étonne tout le monde. Kiingereza chake kinawashangaza wote.
  • Sa réponse m'a étonnée. Jibu lake lilinishangaza.
  • Ta réponse va étonner tes parents ! Jibu lako litawashangaza wazazi wako!

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.