Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

remonter

kupanda tena

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: remonté
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: remontant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninapanda tena
  2. tu Unapanda tena
  3. il, elle, on Anapanda tena
  4. nous Tunapanda tena
  5. vous Unapanda tena
  6. ils, elles Wanapanda tena

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilipanda tena
  2. tu Ulipanda tena
  3. il, elle, on Alipanda tena
  4. nous Tulipanda tena
  5. vous Ulipanda tena
  6. ils, elles Walipanda tena

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa napanda tena
  2. tu Ulikuwa unapanda tena
  3. il, elle, on Alikuwa anapanda tena
  4. nous Tulikuwa tunapanda tena
  5. vous Ulikuwa unapanda tena
  6. ils, elles Walikuwa wanapanda tena

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitapanda tena
  2. tu Utapanda tena
  3. il, elle, on Atapanda tena
  4. nous Tutapanda tena
  5. vous Utapanda tena
  6. ils, elles Watapanda tena

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningepanda tena
  2. tu Ungepanda tena
  3. il, elle, on Angepanda tena
  4. nous Tungepanda tena
  5. vous Ungepanda tena
  6. ils, elles Wangepanda tena

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nipande tena
  2. tu (kwamba) upande tena
  3. il, elle, on (kwamba) apande tena
  4. nous (kwamba) tupande tena
  5. vous (kwamba) upande tena
  6. ils, elles (kwamba) wapande tena

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu Panda tena!
  2. nous Tupande tena!
  3. vous Pandeni tena!

Jinsi ya kutumia remonter

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Je remonte chercher mon écharpe, j'arrive.

    Napanda tena kwenda kuchukua skafu yangu, nakuja.

  2. Wakati uliopita

    On est remontés à pied, l'ascenseur était en panne.

    Tulipanda tena kwa miguu, lifti ilikuwa imeharibika.

  3. Imperfect

    Les enfants remontaient la pente en courant.

    Watoto walikuwa wakipanda tena mteremko kwa kukimbia.

  4. Wakati ujao

    Je remonterai dans ma chambre après le dîner.

    Nitapanda tena chumbani kwangu baada ya chakula cha jioni.

  5. Conditional

    On remonterait plus vite par l'autre chemin.

    Tungepanda tena haraka zaidi kupitia njia nyingine.

  6. Present subjunctive

    Il faut que tu remontes, tu as oublié ton téléphone.

    Lazima upande tena, umesahau simu yako.

  7. Amri

    Remonte vite, le film commence !

    Panda tena haraka, filamu inaanza!

Ni vizuri kujua

  • Ikiwa ina kitu baada yake, remonter hutumia avoir : j'ai remonté les valises.
  • Remonter le moral à quelqu'un ni kumchangamsha.

Unaposikia remonter

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Kati Kiwango 1

  • Je remonte dans le bateau. Ninapanda tena ndani ya mashua.
  • Je suis remonté tout seul. Nilipanda tena peke yangu.
  • On va remonter à l'appartement. Tutarudi kupanda hadi kwenye fleti.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.