Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

raconter

kusimulia, kusimulia upya

  • #87 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: raconté
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: racontant

VERB TALK · DAKIKA 28 · Bure

Verb Talk: Raconter — Jioni ya hadithi — Nyakati Zote

Jiunge na Chloe na Hugo katika maktaba ya mtaa, mkishiriki safari, mkikumbuka wasimuliaji wa awali na kumkaribisha mtu mwingine kusimulia sehemu inayofuata.

Maelekezo ya sauti: Kiingereza · Mifano: Kifaransa · Muda wa kujibu

Verb Talk: Raconter — Jioni ya hadithi — Nyakati Zote

Verb Talk · Kifaransa

Bonyeza cheza. Maneno yataonekana hapa unavyoyasikia.

Sikiliza tu.

Acha masikio yako yaongoze. Onyesha maneno wakati wowote upendao.
0:0027:50
Gusa mstari ili uusikie tena.Space kucheza · ruka · F skrini nzima

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je ninasimulia
  2. tu unasimulia
  3. il, elle, on anasimulia
  4. nous tunasimulia
  5. vous unasimulia
  6. ils, elles wanasimulia

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilisimulia
  2. tu ulisimulia
  3. il, elle, on alisimulia
  4. nous tulisimulia
  5. vous ulisimulia
  6. ils, elles walisimulia

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa nikisimulia
  2. tu ulikuwa ukisimulia
  3. il, elle, on alikuwa akisimulia
  4. nous tulikuwa tukisimulia
  5. vous ulikuwa ukisimulia
  6. ils, elles walikuwa wakisimulia

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitasimulia
  2. tu utasimulia
  3. il, elle, on atasimulia
  4. nous tutasimulia
  5. vous utasimulia
  6. ils, elles watasimulia

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningesimulia
  2. tu ungesimulia
  3. il, elle, on angesimulia
  4. nous tungesimulia
  5. vous ungesimulia
  6. ils, elles wangesimulia

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) ninasimulia
  2. tu (kwamba) unasimulia
  3. il, elle, on (kwamba) asimulia
  4. nous (kwamba) tusimulia
  5. vous (kwamba) unasimulia
  6. ils, elles (kwamba) wasimulia

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu simulia!
  2. nous simulieni! (tusimulie)
  3. vous simulieni! (wingi, au kwa heshima)

Jinsi ya kutumia raconter

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Il raconte toujours la même blague à Noël.

    Yeye husimulia mzaha uleule kila Krismasi.

  2. Wakati uliopita

    Elle m'a raconté son voyage au Japon.

    Alinisimulia kuhusu safari yake kwenda Japani.

  3. Imperfect

    Mon grand-père racontait des histoires de la guerre.

    Babu yangu alikuwa akisumlia hadithi kuhusu vita.

  4. Wakati ujao

    Je te raconterai tout ce soir, promis.

    Nitakusimulia kila kitu leo usiku, naahidi.

  5. Conditional

    Je ne raconterais pas ça à mes parents.

    Singewaambia wazazi wangu hilo.

  6. Present subjunctive

    Je veux que tu me racontes ta journée.

    Nataka unisimulie kuhusu siku yako.

  7. Amri

    Racontez-moi comment ça s'est passé.

    Niambie ilikuwaje.

Ni vizuri kujua

  • Raconter ni kusimulia hadithi; dire ni kusema kitu kifupi.

Unaposikia raconter

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 2

  • Je raconte ma journée à Chloé. Ninamweleza Chloe kuhusu siku yangu.
  • J'ai raconté mon voyage à Chloé. Nilimweleza Chloe kuhusu safari yangu.
  • Je vais te raconter une histoire. Nitakusimulia hadithi.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 3

  • Alors, la Bretagne ? Raconte ! Basi, Brittany? Nieleze kila kitu!
  • Elle nous a raconté des histoires. Alitusimulia hadithi.
  • Je vais vous raconter une histoire. Nitakusimulia hadithi.

Na masomo 2 zaidi.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.