Wakati wa sasa
Présent · sasa, mazoea na ukweli
- je ninalia
- tu unalia
- il, elle, on analia
- nous tunalia
- vous unalia
- ils, elles wanalia
KITENZI CHA KIFARANSA
kulia
Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.
Présent · sasa, mazoea na ukweli
Passé composé · vitendo vilivyokamilika
Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”
Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile
Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima
Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”
Impératif · maombi na amri
Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.
Le bébé pleure depuis une heure, je ne comprends pas.
Mtoto amekuwa akilia kwa saa moja, sielewi.
J'ai pleuré à la fin du film.
Nililia mwishoni mwa filamu.
Elle pleurait de joie en lisant la lettre.
Alikuwa akilia kwa furaha alipokuwa akisoma barua.
Il pleurera un peu, puis il s'endormira.
Atalia kidogo, kisha atalala.
Je pleurerais si on perdait ce match.
Ningelia kama tungepoteza mechi hii.
Je ne veux pas que tu pleures pour ça.
Sitaki ulie kwa sababu ya hilo.
Ne pleure pas, ça va s'arranger.
Usilie, mambo yatakwenda sawa.
Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.
Kati Kiwango 1 · Ne pleure pas, ma chérie. · Ne pleure pas, mon chéri.
Kati Kiwango 1 · Quand Hugo est parti à Lyon, j'ai pleuré pendant une semaine. · Martine… Je vais pleurer.
Juu Kiwango 3 · Derrière, et vous ne pleurez pas avant la signature.
Juu Kiwango 3 · Ne pleure pas sur le registre, Emma.
Juu Kiwango 3 · La polyphonie. Quatre voix, pas d'instrument. Vous allez pleurer, c'est normal. · Vous allez pleurer, c'est normal.
Ufasaha Kiwango 2 · Les trois de Lyon sont là. Et le petit dernier pleure. C'est normal, c'est la rentrée.
Ufasaha Kiwango 3 · Je ne pleure jamais. Tu le sais. · Pleure. Ça fait du bien. Personne ne regarde. · Pleure, ça fait du bien.
Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.