Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

sauver

kuokoa

  • #218 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: sauvé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: sauvant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninaokoa
  2. tu Unaokoa
  3. il, elle, on Anaokoa
  4. nous Tunaokoa
  5. vous Unaokoa
  6. ils, elles Wanaokoa

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Niliokoa
  2. tu Uliokoa
  3. il, elle, on Aliokoa
  4. nous Tuliokoa
  5. vous Uliokoa
  6. ils, elles Waliokoa

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nikiokoa
  2. tu Ulikuwa ukiokoa
  3. il, elle, on Alikuwa akiokoa
  4. nous Tulikuwa tukiokoa
  5. vous Ulikuwa ukiokoa
  6. ils, elles Walikuwa wakiokoa

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitaokoa
  2. tu Utaokoa
  3. il, elle, on Ataokoa
  4. nous Tutaokoa
  5. vous Utaokoa
  6. ils, elles Wataokoa

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningeokoa
  2. tu Ungeokoa
  3. il, elle, on Angeokoa
  4. nous Tungeokoa
  5. vous Ungeokoa
  6. ils, elles Wangeokoa

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) niokoe
  2. tu (kwamba) uokoe
  3. il, elle, on (kwamba) aokoe
  4. nous (kwamba) tuokoe
  5. vous (kwamba) uokoe
  6. ils, elles (kwamba) waokoe

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu okoa!
  2. nous tuokoe!
  3. vous okoeni!

Jinsi ya kutumia sauver

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Tu me sauves la vie avec ce café !

    Unaokoa maisha yangu kwa kahawa hii!

  2. Wakati uliopita

    Les pompiers ont sauvé le chat du voisin.

    Wazima-moto waliokoa paka wa jirani.

  3. Imperfect

    Dans ce film, le héros sauvait toujours la ville.

    Katika filamu hiyo, shujaa alikuwa akiokoa mji kila wakati.

  4. Wakati ujao

    Ce parapluie te sauvera cet après-midi.

    Mwavuli huu utakuokoa leo alasiri.

  5. Conditional

    Un peu de sommeil me sauverait, là.

    Usingizi kidogo ungeniokoa sasa hivi.

  6. Present subjunctive

    Il faut que je sauve mes photos avant de changer de téléphone.

    Nahitaji kuokoa picha zangu kabla ya kubadilisha simu.

  7. Amri

    Sauve-toi vite, tu vas rater ton bus !

    Nenda zako haraka, utachelewa basi lako!

Ni vizuri kujua

  • "Tu me sauves la vie" husemwa pia kwa fadhila ndogo.
  • "Sauve-toi !" ni "nenda zako!", si onyo la hatari.

Unaposikia sauver

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 2

  • Vous me sauvez, monsieur ! Unaniokoa, bwana!
  • Tu m'as sauvée ! Umeniokoa!
  • Ton aide va me sauver. Msaada wako utanokoa.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 3

  • Vous me sauvez la vie. Unaokoa maisha yangu.
  • Tu m'as sauvé la vie. Uliokoa maisha yangu.
  • Ce plan va sauver notre soirée. Mpango huu utaokoa jioni yetu.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.