Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

rencontrer

kukutana

  • #134 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: rencontré
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: rencontrant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je ninakutana
  2. tu unakutana
  3. il, elle, on anakutana
  4. nous tunakutana
  5. vous unakutana
  6. ils, elles wanakutana

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilkutana
  2. tu ulikutana
  3. il, elle, on alikutana
  4. nous tulikutana
  5. vous ulikutana
  6. ils, elles walikutana

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa nikikutana
  2. tu ulikuwa ukikutana
  3. il, elle, on alikuwa akikutana
  4. nous tulikuwa tukikutana
  5. vous ulikuwa ukikutana
  6. ils, elles walikuwa wakikutana

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitakutana
  2. tu utakutana
  3. il, elle, on atakutana
  4. nous tutakutana
  5. vous utakutana
  6. ils, elles watakutana

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningekutana
  2. tu ungekutana
  3. il, elle, on angekutana
  4. nous tungekutana
  5. vous ungekutana
  6. ils, elles wangekutana

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) ninakutana
  2. tu (kwamba) unakutana
  3. il, elle, on (kwamba) akutane
  4. nous (kwamba) tukutane
  5. vous (kwamba) unakutana
  6. ils, elles (kwamba) wakutane

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu kutana!
  2. nous tukaneni! (tukutane)
  3. vous tukaneni! (wingi, au kwa heshima)

Jinsi ya kutumia rencontrer

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Je rencontre le propriétaire à dix-huit heures.

    Ninakutana na mmiliki saa kumi na mbili jioni.

  2. Wakati uliopita

    J'ai rencontré mon mari dans un train.

    Nilikutana na mume wangu kwenye treni.

  3. Imperfect

    À Paris, on rencontrait des gens du monde entier.

    Paris, tulikuwa tukikutana na watu kutoka kote duniani.

  4. Wakati ujao

    Tu rencontreras mes parents à Noël.

    Utakutana na wazazi wangu wakati wa Krismasi.

  5. Conditional

    On rencontrerait plus de monde dans un club de sport.

    Tungekutana na watu wengi zaidi kwenye klabu ya michezo.

  6. Present subjunctive

    J'aimerais que tu rencontres ma meilleure amie.

    Ningependa ukutane na rafiki yangu wa karibu zaidi.

  7. Amri

    Rencontrez les voisins, ils sont très sympas.

    Kutana na majirani, wao ni wazuri sana.

Ni vizuri kujua

  • Rencontrer ni kukutana na mtu kwa mara ya kwanza au kwa bahati; retrouver ni kukutana tena (kupanga kukutana).

Unaposikia rencontrer

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 2

  • Je rencontre beaucoup de gens à l'école. Nakutana na watu wengi shuleni.
  • J'ai rencontré Chloé à Paris. Nilikutana na Chloe huko Paris.
  • Tu vas rencontrer mes parents ! Utakutana na wazazi wangu!

Kifaransa · Kati Kiwango 1

  • Je rencontre beaucoup de gens à l'école. Nakutana na watu wengi shuleni.
  • J'ai rencontré Chloé à Paris. Nilikutana na Chloe huko Paris.
  • Tu vas rencontrer mes parents ! Utakutana na wazazi wangu!

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.