Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

se blesser

kujiumiza

  • #445 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: blessé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: se blessant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Najiumiza
  2. tu Unajiumiza
  3. il, elle, on Anajiumiza
  4. nous Tunaumiza wenyewe
  5. vous Unajiumiza
  6. ils, elles Wanajiumiza

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Najiumiza
  2. tu Unajiumiza
  3. il, elle, on Alijiumiza
  4. nous Tunaumiza wenyewe
  5. vous Unajiumiza
  6. ils, elles Wanajiumiza

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa najiumiza
  2. tu Ulikuwa unajiumiza
  3. il, elle, on Alikuwa anajiumiza
  4. nous Tulikuwa tunajiumiza
  5. vous Ulikuwa unajiumiza
  6. ils, elles Walikuwa wanajiumiza

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitajiumiza
  2. tu Utajiumiza
  3. il, elle, on Atajiumiza
  4. nous Tutajiumiza
  5. vous Utajiumiza
  6. ils, elles Watajiumiza

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningejiumiza
  2. tu Ungajiumiza
  3. il, elle, on Angajiumiza
  4. nous Tungejiumiza
  5. vous Ungajiumiza
  6. ils, elles Wangejiumiza

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nijiumize
  2. tu (kwamba) ujiumize
  3. il, elle, on (kwamba) ajiumize
  4. nous (kwamba) tujiiumize
  5. vous (kwamba) ujiumize
  6. ils, elles (kwamba) wajiumize

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu Jiumize!
  2. nous Tujiiumize!
  3. vous Jiumizeni!

Jinsi ya kutumia se blesser

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Il se blesse à chaque match, c'est incroyable.

    Anajeruhiwa kila mechi, ni ajabu kabisa.

  2. Wakati uliopita

    Je me suis blessé au genou en skiant.

    Nilijiumiza goti nikiwa naendesha ski.

  3. Imperfect

    Elle se blessait souvent les mains en jardinant.

    Mara nyingi alikuwa anajiumiza mikono alipokuwa anafanya bustani.

  4. Wakati ujao

    Tu te blesseras avec ce couteau, il glisse.

    Utajiumiza kwa kisu hicho, kinateleza.

  5. Conditional

    Sans casque, tu te blesserais gravement en tombant.

    Bila kofia ya chuma, ungedhurika vibaya ukianguka.

  6. Present subjunctive

    J'ai peur qu'il se blesse avec ces outils.

    Ninaogopa atajiumiza kwa zana hizo.

  7. Amri

    Ne te blesse pas, ce n'est qu'un jeu !

    Usijiumize, ni mchezo tu!

Ni vizuri kujua

  • Blesser bila se ni kumuumiza mtu mwingine, mwilini au katika hisia zake: tu m'as blessé.
  • Une blessure ni jeraha.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.