Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

comparer

kulinganisha

  • #442 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: comparé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: comparant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninalinganisha
  2. tu Unalinganisha
  3. il, elle, on Analinganisha
  4. nous Tunalinganisha
  5. vous Unalinganisha
  6. ils, elles Wanalinganisha

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nililinganisha
  2. tu Ulikinganisha
  3. il, elle, on Alilinganisha
  4. nous Tulilinganisha
  5. vous Ulikinganisha
  6. ils, elles Walinganisha

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nikilinganisha
  2. tu Ulikuwa ukilinganisha
  3. il, elle, on Alikuwa akilinganisha
  4. nous Tulikuwa tukilinganisha
  5. vous Ulikuwa ukilinganisha
  6. ils, elles Walikuwa wakilinganisha

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitalinganisha
  2. tu Utalinganisha
  3. il, elle, on Atalinganisha
  4. nous Tutalinganisha
  5. vous Utalinganisha
  6. ils, elles Watalinganisha

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningelinganisha
  2. tu Ungelinganisha
  3. il, elle, on Angelinganisha
  4. nous Tungelinganisha
  5. vous Ungelinganisha
  6. ils, elles Wangelinganisha

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nilinganishe
  2. tu (kwamba) ulinganishe
  3. il, elle, on (kwamba) alinganishe
  4. nous (kwamba) tulinganishe
  5. vous (kwamba) ulinganishe
  6. ils, elles (kwamba) walinganishe

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu Linganisha!
  2. nous Linganishe(n)i (tufanye)
  3. vous Linganisha! (wingi, au rasmi)

Jinsi ya kutumia comparer

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Je compare les prix avant de réserver un hôtel.

    Ninalinganisha bei kabla ya kuweka nafasi ya hoteli.

  2. Wakati uliopita

    On a comparé trois devis pour la cuisine.

    Tulilinganisha nukuu tatu za bei kwa ajili ya jikoni.

  3. Imperfect

    Ma mère nous comparait toujours à nos cousins.

    Mama yangu alikuwa akitulinganisha kila mara na binamu zetu.

  4. Wakati ujao

    On comparera les photos ce soir à l'hôtel.

    Tutalinganisha picha leo usiku hotelini.

  5. Conditional

    Je ne comparerais pas Lyon et Marseille, c'est trop différent.

    Nisingelinganisha Lyon na Marseille, ni tofauti sana.

  6. Present subjunctive

    Il faut que tu compares les offres avant de signer.

    Unahitaji kulinganisha ofa kabla ya kusaini.

  7. Amri

    Compare les deux, le bleu est plus foncé.

    Linganisha hizi mbili, ile ya bluu ni yenye giza zaidi.

Ni vizuri kujua

  • Comparer avec au comparer à: zote zinafanya kazi. Un comparateur de prix hulinganisha bei mtandaoni.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.