Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

se moquer

kudhihaki

  • #284 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: moqué
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: se moquant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Mimi hudhihaki
  2. tu Wewe hudhihaki
  3. il, elle, on Yeye hudhihaki
  4. nous Sisi hudhihaki
  5. vous Wewe hudhihaki
  6. ils, elles Wao hudhihaki

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Mimi nilidhihaki
  2. tu Wewe ulidhihaki
  3. il, elle, on Yeye alidhihaki
  4. nous Sisi tulidhihaki
  5. vous Wewe ulidhihaki
  6. ils, elles Wao walidhihaki

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Mimi nilikuwa nikidhihaki
  2. tu Wewe ulikuwa ukidhihaki
  3. il, elle, on Yeye alikuwa akidhihaki
  4. nous Sisi tulikuwa tukidhihaki
  5. vous Wewe ulikuwa ukidhihaki
  6. ils, elles Wao walikuwa wakidhihaki

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Mimi nitadhihaki
  2. tu Wewe utadhihaki
  3. il, elle, on Yeye atadhihaki
  4. nous Sisi tutadhihaki
  5. vous Wewe utadhihaki
  6. ils, elles Wao watadhihaki

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Mimi ningedhihaki
  2. tu Wewe ungedhihaki
  3. il, elle, on Yeye angedhihaki
  4. nous Sisi tungedhihaki
  5. vous Wewe ungedhihaki
  6. ils, elles Wao wangedhihaki

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) mimi nidhihaki
  2. tu (kwamba) wewe udhihaki
  3. il, elle, on (kwamba) yeye adhihaki
  4. nous (kwamba) sisi tdhihaki
  5. vous (kwamba) wewe udhihaki
  6. ils, elles (kwamba) wao wadhihaki

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu Dhihaki!
  2. nous Dhihaki! (tudhihaki)
  3. vous Dhihakini! (wingi, au heshima)

Jinsi ya kutumia se moquer

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Arrête, tout le monde se moque de moi !

    Acha, kila mtu ananidhihaki!

  2. Wakati uliopita

    Ils se sont moqués de mon accent toute la soirée.

    Walidhihaki lafudhi yangu jioni yote.

  3. Imperfect

    Petits, on se moquait souvent de notre voisin.

    Tulipokuwa wadogo, mara nyingi tulimdhihaki jirani yetu.

  4. Wakati ujao

    Personne ne se moquera de toi, je te le promets.

    Hakuna mtu atakayekudhihaki, ninaahidi.

  5. Conditional

    Je ne me moquerais jamais de quelqu'un qui essaie.

    Singeweza kamwe kumdhihaki mtu anayejitahidi.

  6. Present subjunctive

    Je n'aime pas que tu te moques de ta sœur.

    Sipendi unapomdhihaki dada yako.

  7. Amri

    Ne vous moquez pas, c'est ma première fois !

    Msidhihaki, ni mara yangu ya kwanza!

Ni vizuri kujua

  • Se moquer de quelqu'un ni kumdhihaki mtu; je m'en moque ni “sijali”.

Unaposikia se moquer

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Ufasaha Kiwango 1

  • Tu te moques de moi ? Unanicheka?
  • Hugo s'est moqué de mon accent sur le pain. Hugo alitania lafudhi yangu kwenye neno “pain”.
  • Personne ne se moquera de toi à l'entretien. Hakuna atakayekufanyia mzaha kwenye mahojiano.

Kifaransa · Ufasaha Kiwango 3

  • Tu te moques de moi ? Unanicheka?
  • Hugo s'est moqué de mon accent sur le pain. Hugo alitania lafudhi yangu kwenye neno “pain”.
  • Personne ne se moquera de toi à l'entretien. Hakuna atakayekufanyia mzaha kwenye mahojiano.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.