Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

se douter

kushuku

  • #286 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: douté
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: se doutant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninashuku
  2. tu Unashuku
  3. il, elle, on Anashuku
  4. nous Tunashuku
  5. vous Unashuku
  6. ils, elles Wanashuku

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilishuku
  2. tu Ulishuku
  3. il, elle, on Alishuku
  4. nous Tulishuku
  5. vous Ulishuku
  6. ils, elles Walishuku

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nashuku
  2. tu Ulikuwa unashuku
  3. il, elle, on Alikuwa anashuku
  4. nous Tulikuwa tunashuku
  5. vous Ulikuwa unashuku
  6. ils, elles Walikuwa wanashuku

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitashuku
  2. tu Utashuku
  3. il, elle, on Atashuku
  4. nous Tutashuku
  5. vous Utashuku
  6. ils, elles Watashuku

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningeshuku
  2. tu Ungeshuku
  3. il, elle, on Angeshuku
  4. nous Tungeshuku
  5. vous Ungeshuku
  6. ils, elles Wangeshuku

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) ninashuku
  2. tu (kwamba) unashuku
  3. il, elle, on (kwamba) yeye ashuku
  4. nous (kwamba) tushuku
  5. vous (kwamba) unashuku
  6. ils, elles (kwamba) wao washuku

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu shuku!
  2. nous shuku! (tushuku)
  3. vous shuku! (wingi, au heshima)

Jinsi ya kutumia se douter

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Je me doute bien que tu es fatigué.

    Naweza kufikiria vizuri kwamba umechoka.

  2. Wakati uliopita

    Je m'en suis douté dès le premier jour.

    Nilishuku tangu siku ya kwanza kabisa.

  3. Imperfect

    Elle se doutait de quelque chose depuis longtemps.

    Alikuwa ameshuku kuna kitu kwa muda mrefu.

  4. Wakati ujao

    Il ne se doutera de rien, c'est une surprise.

    Hataweza kushuku chochote, ni mshangao.

  5. Conditional

    Qui se douterait qu'il a soixante ans ?

    Nani angeweza kudhani ana miaka sitini?

  6. Present subjunctive

    Je ne veux pas qu'elle se doute de quoi que ce soit.

    Sitaki ashuku chochote.

  7. Amri

    Doute-toi bien que ta mère va poser des questions.

    Unaweza kuwa na uhakika kwamba mama yako atauliza maswali.

Ni vizuri kujua

  • Se douter de quelque chose ni kushuku jambo hilo; douter de ni kutilia shaka, karibu kinyume chake.
  • "Je m'en doute" ni "Nina hakika", "Sishangai".

Unaposikia se douter

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Kati Kiwango 2

  • Je me doute que tu es fatiguée. Ninahisi una uchovu.
  • Je m'en doutais depuis longtemps. Nilikuwa nimeshukiwa hilo kwa muda mrefu.
  • Il va s'en douter ! Ataitilia shaka!

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.