Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

suggérer

kupendekeza

  • #297 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: suggéré
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: suggérant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninapendekeza
  2. tu Unapendekeza
  3. il, elle, on Anapendekeza
  4. nous Tunapendekeza
  5. vous Unapendekeza
  6. ils, elles Wanapendekeza

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilipendekeza
  2. tu Ulipendekeza
  3. il, elle, on Alipendekeza
  4. nous Tulipendekeza
  5. vous Ulipendekeza
  6. ils, elles Walipendekeza

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa napendekeza
  2. tu Ulikuwa unapendekeza
  3. il, elle, on Alikuwa anapendekeza
  4. nous Tulikuwa tunapendekeza
  5. vous Ulikuwa unapendekeza
  6. ils, elles Walikuwa wanapendekeza

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitapendekeza
  2. tu Utapendekeza
  3. il, elle, on Atapendekeza
  4. nous Tutapendekeza
  5. vous Utapendekeza
  6. ils, elles Watapendekeza

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningependekeza
  2. tu Ungependekeza
  3. il, elle, on Angependekeza
  4. nous Tungependekeza
  5. vous Ungependekeza
  6. ils, elles Wangependekeza

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nipendekeze
  2. tu (kwamba) upendekeze
  3. il, elle, on (kwamba) apendekeze
  4. nous (kwamba) tupendekeze
  5. vous (kwamba) upendekeze
  6. ils, elles (kwamba) wapendekeze

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu pendekeza!
  2. nous pendekeza! (tu-)
  3. vous pendekeza! (wingi, au rasmi)

Jinsi ya kutumia suggérer

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Je suggère qu'on prenne un taxi, il est tard.

    Ninapendekeza tuchukue teksi, kumechelewa.

  2. Wakati uliopita

    Le serveur nous a suggéré un vin de la région.

    Mhudumu alitupendekezea divai ya hapa.

  3. Imperfect

    Elle suggérait toujours de bonnes idées en réunion.

    Kila wakati alipendekeza mawazo mazuri kwenye mikutano.

  4. Wakati ujao

    Je suggérerai une autre date au client.

    Nitampendekezea mteja tarehe nyingine.

  5. Conditional

    Je suggérerais plutôt le train, c'est plus rapide.

    Ningependelea kupendekeza treni, ni ya haraka zaidi.

  6. Present subjunctive

    Il attend que quelqu'un suggère une solution.

    Anasubiri mtu apendekeze suluhisho.

  7. Amri

    Suggère-lui un film, elle ne sait jamais quoi regarder.

    Mpatie pendekezo la filamu, huwa hajui aone nini.

Ni vizuri kujua

  • Suggérer quelque chose à quelqu'un, suggérer de faire; proposer ni neno la kawaida la kila siku.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.