ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

chercher

มองหา

  • อันดับที่ #34 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): cherché
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): cherchant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Chercher — กาลทั้งหมด

หาถนนหรือกุญแจที่หาย วางแผนค้นหาโรงแรม และแยกแยะความพยายาม ความปรารถนา และคำแนะนำ

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Chercher — กาลทั้งหมด

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันมองหา
  2. tu คุณมองหา
  3. il, elle, on เขา/เธอมองหา
  4. nous พวกเรามองหา
  5. vous คุณมองหา
  6. ils, elles พวกเขามองหา

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันมองหาแล้ว
  2. tu คุณมองหาแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอมองหาแล้ว
  4. nous พวกเรามองหาแล้ว
  5. vous คุณมองหาแล้ว
  6. ils, elles พวกเขามองหาแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยมองหา
  2. tu คุณเคยมองหา
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยมองหา
  4. nous พวกเราเคยมองหา
  5. vous คุณเคยมองหา
  6. ils, elles พวกเขาเคยมองหา

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะมองหา
  2. tu คุณจะมองหา
  3. il, elle, on เขา/เธอจะมองหา
  4. nous พวกเราจะมองหา
  5. vous คุณจะมองหา
  6. ils, elles พวกเขาจะมองหา

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะมองหา
  2. tu คุณคงจะมองหา
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะมองหา
  4. nous พวกเราคงจะมองหา
  5. vous คุณคงจะมองหา
  6. ils, elles พวกเขาคงจะมองหา

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันมองหา
  2. tu (ว่า)คุณมองหา
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอมองหา
  4. nous (ว่า)พวกเรามองหา
  5. vous (ว่า)คุณมองหา
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขามองหา

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu มองหาสิ!
  2. nous มองหากันเถอะ!
  3. vous มองหาสิ! (พหูพจน์หรือสุภาพ)

วิธีใช้ chercher

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je cherche la rue de la Paix.

    ฉันกำลังมองหา rue de la Paix

  2. อดีต

    J'ai cherché mes clés partout.

    ฉันหากุญแจของฉันทุกที่แล้ว

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    On cherchait un appartement depuis des mois.

    พวกเราหาอพาร์ตเมนต์มาหลายเดือนแล้ว

  4. อนาคต

    Je chercherai un hôtel près du centre.

    ฉันจะหาที่พักโรงแรมใกล้ใจกลางเมือง

  5. รูปเงื่อนไข

    À ta place, je chercherais un autre travail.

    ถ้าเป็นคุณ ฉันจะมองหางานอื่น

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut qu'on cherche une solution ensemble.

    เราต้องหาทางออกด้วยกัน

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Cherche dans ton sac, elles y sont peut-être.

    ลองหาในกระเป๋าของเธอดู อาจจะอยู่ในนั้นก็ได้

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Chercher แปลว่ามองหาคนหรือสิ่งของ; กรรมตรงแบบปกติไม่ต้องมีคำที่เทียบกับ for ในอังกฤษ: je cherche mes clés. วลีอย่าง chercher dans ton sac บอกว่าควรมองหาที่ไหน. Aller chercher แปลว่าไปเอาหรือไปรับ; chercher à ตามด้วย infinitive แปลว่าพยายามทำบางอย่าง.

ที่ที่คุณจะได้ยิน chercher

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Je cherche un cadeau. ฉันกำลังมองหาของขวัญ
  • J'ai cherché ma clé partout. ฉันหากุญแจของฉันไปทั่ว
  • Je vais chercher du travail. ฉันจะไปหางานทำ

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Je cherche un cadeau. ฉันกำลังมองหาของขวัญ
  • J'ai cherché ma clé partout. ฉันหากุญแจของฉันไปทั่ว
  • Je vais chercher du travail. ฉันจะไปหางานทำ
1
ที่พักอาศัย

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Je cherche un appartement.

ฟรี
2
การสัมภาษณ์

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Nous cherchons quelqu'un.

ฟรี
21
ลองสวมเสื้อผ้าบางชุด

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Je cherche une robe. · Je cherche une veste. · Je cherche des chaussures. · Je cherche un pantalon.

ต้องสมัครสมาชิก
13
ถามทาง

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · On cherche le village de Saint-Briac.

ต้องสมัครสมาชิก
16
พูดคุยเรื่องการออกเดต

ระดับกลาง ระดับ 1 · Je ne cherche pas le prince charmant.

ต้องสมัครสมาชิก
22
อยู่ด้วยกันท่ามกลางฝูงชน

ระดับกลาง ระดับ 1 · Je vais chercher du vin chaud pour tout le monde.

ต้องสมัครสมาชิก
29
คุยเรื่องการอยู่บ้านเดียวกัน

ระดับกลาง ระดับ 1 · On pourrait chercher un appartement ensemble.

ต้องสมัครสมาชิก
26
ห้องครัวคืนคริสต์มาสอีฟ

ระดับกลาง ระดับ 3 · Ce qui est fait est fait. Hugo, va chercher des œufs !

ต้องสมัครสมาชิก
13
คาเฟ่ประจำหมู่บ้าน

ระดับสูง ระดับ 2 · Et que vous cherchez un chien. Ma sœur en a six à donner.

ต้องสมัครสมาชิก
29
คำถามข้างเตาไฟ

ระดับสูง ระดับ 2 · Excusez-moi, je cherche la gare.

ต้องสมัครสมาชิก
18
สุนทรพจน์ของเอ็มมา

ระดับสูง ระดับ 3 · Il y a sept ans, je cherchais la gare, et j'ai demandé mon chemin à un garçon qui portait un gâteau. · Hugo, je t'ai cherché pendant sept ans sans le savoir.

ต้องสมัครสมาชิก
12
ทะเลาะกันแล้วคืนดีกัน

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Je cherche toute seule.

ต้องสมัครสมาชิก

และอีก 1 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er