ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

continuer

ทำต่อไป

  • อันดับที่ #81 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): continué
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): continuant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Continuer — ทุกกาล

ไปเดินเล่นหรือนั่งวาดรูปต่อ นึกย้อนถึงสิ่งที่เคยเกิดขึ้นต่อเนื่อง และให้กำลังใจใครสักคนให้ทำต่อไป

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Continuer — ทุกกาล

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันทำต่อไป
  2. tu เธอทำต่อไป
  3. il, elle, on เขา/เธอทำต่อไป
  4. nous พวกเราทำต่อไป
  5. vous เธอทำต่อไป
  6. ils, elles พวกเขาทำต่อไป

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันทำต่อไปแล้ว
  2. tu เธอทำต่อไปแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอทำต่อไปแล้ว
  4. nous พวกเราทำต่อไปแล้ว
  5. vous เธอทำต่อไปแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาทำต่อไปแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยทำต่อไป
  2. tu เธอเคยทำต่อไป
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยทำต่อไป
  4. nous พวกเราเคยทำต่อไป
  5. vous เธอเคยทำต่อไป
  6. ils, elles พวกเขาเคยทำต่อไป

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะทำต่อไป
  2. tu เธอจะทำต่อไป
  3. il, elle, on เขา/เธอจะทำต่อไป
  4. nous พวกเราจะทำต่อไป
  5. vous เธอจะทำต่อไป
  6. ils, elles พวกเขาจะทำต่อไป

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะทำต่อไป
  2. tu เธอคงจะทำต่อไป
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะทำต่อไป
  4. nous พวกเราคงจะทำต่อไป
  5. vous เธอคงจะทำต่อไป
  6. ils, elles พวกเขาคงจะทำต่อไป

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันทำต่อไป
  2. tu (ว่า)เธอทำต่อไป
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอทำต่อไป
  4. nous (ว่า)พวกเราทำต่อไป
  5. vous (ว่า)เธอทำต่อไป
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาทำต่อไป

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ทำต่อไป!
  2. nous ทำต่อไปกันเถอะ!
  3. vous ทำต่อไป! (พหูพจน์ หรือสุภาพ)

วิธีใช้ continuer

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Vous continuez tout droit jusqu'au rond-point.

    คุณตรงไปเรื่อยๆ จนถึงวงเวียน

  2. อดีต

    Il a continué à parler sans m'écouter.

    เขายังคงพูดต่อไปโดยไม่ฟังฉัน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    La pluie continuait et on attendait sous le pont.

    ฝนยังตกต่อเนื่อง แล้วพวกเราก็รออยู่ใต้สะพาน

  4. อนาคต

    On continuera demain, il est tard.

    พรุ่งนี้ค่อยทำต่อ วันนี้ดึกแล้ว

  5. รูปเงื่อนไข

    Je continuerais bien, mais je suis fatigué.

    ฉันอยากทำต่ออยู่นะ แต่ฉันเหนื่อย

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que tu continues tes exercices.

    เธอต้องทำแบบฝึกหัดของเธอต่อไป

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Continuez, vous êtes sur la bonne route.

    ทำต่อไป คุณมาถูกทางแล้ว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Continuer à faire หรือ continuer de faire: พูดได้ทั้งสองแบบ

ที่ที่คุณจะได้ยิน continuer

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Vous continuez tout droit. คุณเดินตรงไปเรื่อยๆ
  • J'ai continué à marcher. ฉันเดินต่อไป
  • Je vais continuer à apprendre le français. ฉันจะเรียนภาษาฝรั่งเศสต่อ

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Vous continuez tout droit. คุณเดินตรงไปเรื่อยๆ
  • J'ai continué à marcher. ฉันเดินต่อไป
  • Je vais continuer à apprendre le français. ฉันจะเรียนภาษาฝรั่งเศสต่อ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er