ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

danser

เต้นรำ

  • อันดับที่ #182 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): dansé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): dansant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันเต้นรำ
  2. tu เธอเต้นรำ
  3. il, elle, on เขา/เธอเต้นรำ
  4. nous พวกเราเต้นรำ
  5. vous เธอเต้นรำ
  6. ils, elles พวกเขาเต้นรำ

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันเต้นรำแล้ว
  2. tu เธอเต้นรำแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอเต้นรำแล้ว
  4. nous พวกเราเต้นรำแล้ว
  5. vous เธอเต้นรำแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาเต้นรำแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยเต้นรำ
  2. tu เธอเคยเต้นรำ
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยเต้นรำ
  4. nous พวกเราเคยเต้นรำ
  5. vous เธอเคยเต้นรำ
  6. ils, elles พวกเขาเคยเต้นรำ

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะเต้นรำ
  2. tu เธอจะเต้นรำ
  3. il, elle, on เขา/เธอจะเต้นรำ
  4. nous พวกเราจะเต้นรำ
  5. vous เธอจะเต้นรำ
  6. ils, elles พวกเขาจะเต้นรำ

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะเต้นรำ
  2. tu เธอคงจะเต้นรำ
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะเต้นรำ
  4. nous พวกเราคงจะเต้นรำ
  5. vous เธอคงจะเต้นรำ
  6. ils, elles พวกเขาคงจะเต้นรำ

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันเต้นรำ
  2. tu (ว่า)เธอเต้นรำ
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอเต้นรำ
  4. nous (ว่า)พวกเราเต้นรำ
  5. vous (ว่า)เธอเต้นรำ
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาเต้นรำ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu เต้นรำ!
  2. nous เต้นรำกันเถอะ!
  3. vous เต้นรำ! (พหูพจน์ หรือสุภาพ)

วิธีใช้ danser

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Tu danses très bien, tu as pris des cours ?

    เธอเต้นได้ดีมาก ไปเรียนมาหรือเปล่า

  2. อดีต

    On a dansé jusqu'à trois heures du matin.

    พวกเราเต้นกันถึงตีสาม

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mes grands-parents dansaient le tango.

    ปู่ย่าตายายของฉันเต้นแทงโก้

  4. อนาคต

    On dansera à ton mariage, c'est promis.

    พวกเราจะเต้นในงานแต่งของเธอ สัญญาเลย

  5. รูปเงื่อนไข

    Je danserais bien, mais j'ai mal au genou.

    ฉันอยากเต้นนะ แต่เข่าฉันเจ็บ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    J'aimerais que tu danses avec moi ce soir.

    ฉันอยากให้เธอเต้นกับฉันคืนนี้

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Allez, dansons, c'est notre chanson !

    เอ้า มาเต้นกันเถอะ นี่เป็นเพลงของพวกเรา!

ที่ที่คุณจะได้ยิน danser

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Je danse sur la plage. ฉันกำลังเต้นอยู่บนชายหาด
  • Hier soir, on a dansé jusqu'à minuit. เมื่อคืนพวกเราเต้นกันจนเที่ยงคืน
  • Tu vas danser avec Hugo ? คุณจะเต้นกับอูโกไหม?

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Je danse sur la plage. ฉันกำลังเต้นอยู่บนชายหาด
  • Hier soir, on a dansé jusqu'à minuit. เมื่อคืนพวกเราเต้นกันจนเที่ยงคืน
  • Tu vas danser avec Hugo ? คุณจะเต้นกับอูโกไหม?

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er