ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

couper

ตัด, ตัดออก

  • อันดับที่ #241 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): coupé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): coupant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันตัด
  2. tu เธอตัด
  3. il, elle, on เขา/เธอตัด
  4. nous พวกเราตัด
  5. vous เธอตัด
  6. ils, elles พวกเขาตัด

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันตัด
  2. tu เธอตัด
  3. il, elle, on เขา/เธอตัดแล้ว
  4. nous พวกเราตัด
  5. vous เธอตัด
  6. ils, elles พวกเขาตัด

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยตัด
  2. tu เธอเคยตัด
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยตัด
  4. nous พวกเราเคยตัด
  5. vous เธอเคยตัด
  6. ils, elles พวกเขาเคยตัด

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะตัด
  2. tu เธอจะตัด
  3. il, elle, on เขา/เธอจะตัด
  4. nous พวกเราจะตัด
  5. vous เธอจะตัด
  6. ils, elles พวกเขาจะตัด

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะตัด
  2. tu เธอคงจะตัด
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะตัด
  4. nous พวกเราคงจะตัด
  5. vous เธอคงจะตัด
  6. ils, elles พวกเขาคงจะตัด

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันตัด
  2. tu (ว่า)เธอตัด
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอตัด
  4. nous (ว่า)พวกเราตัด
  5. vous (ว่า)เธอตัด
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาตัด

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ตัด!
  2. nous ตัดกันเถอะ!
  3. vous ตัด! (พหูพจน์หรือสุภาพ)

วิธีใช้ couper

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je coupe le gâteau en huit ?

    ฉันตัดเค้กเป็นแปดชิ้นดีไหม

  2. อดีต

    Ils ont coupé l'eau toute la matinée.

    พวกเขาตัดน้ำทั้งเช้า

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Ma mère coupait toujours les tomates très fin.

    แม่ของฉันตัดมะเขือเทศบางมากเสมอ

  4. อนาคต

    Le coiffeur me coupera les cheveux samedi.

    ช่างทำผมจะตัดผมให้ฉันวันเสาร์

  5. รูปเงื่อนไข

    Tu couperais le fromage ? Je m'occupe du vin.

    เธอช่วยตัดชีสหน่อยได้ไหม ฉันจะจัดการเรื่องไวน์

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que tu coupes les oignons plus petits.

    เธอต้องตัดหอมให้เล็กกว่านี้

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Coupez le moteur, s'il vous plaît.

    กรุณาดับเครื่องยนต์ด้วย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Couper ยังใช้กับโทรศัพท์และไฟได้ด้วย: ça a coupé คือ เราโดนตัดสาย/ไฟดับ

ที่ที่คุณจะได้ยิน couper

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Ça coupe, je t'entends mal. สัญญาณขาด ๆ หาย ๆ ฉันได้ยินคุณไม่ค่อยชัด
  • Le téléphone a coupé pendant notre conversation. โทรศัพท์หลุดระหว่างที่เราคุยกัน
  • Ici, ça va encore couper. ตรงนี้เดี๋ยวมันก็ตัดอีก

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Je coupe les pommes de terre. ฉันกำลังหั่นมันฝรั่ง
  • J'ai coupé le pain. ฉันหั่นขนมปัง
  • Tu vas couper les tomates ? คุณจะหั่นมะเขือเทศไหม?

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er