ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

prendre

เอา

  • อันดับที่ #16 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -re
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): pris
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): prenant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Prendre — ทุกกาล

นั่งรถไฟใต้ดิน เลือกอาหาร อธิบายกิจวัตรการเดินทางแบบเดิมๆ และนัดหมาย คำอธิบายภาษาอังกฤษและตัวอย่างภาษาฝรั่งเศสแบบครบประโยคครอบคลุมทั้งเจ็ดหมวดในหน้า prendre

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Prendre — ทุกกาล

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:49
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันเอา
  2. tu คุณเอา
  3. il, elle, on เขา/เธอเอา
  4. nous พวกเราเอา
  5. vous คุณเอา
  6. ils, elles พวกเขาเอา

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันเอาแล้ว
  2. tu คุณเอาแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอเอาแล้ว
  4. nous พวกเราเอาแล้ว
  5. vous คุณเอาแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาเอาแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยเอา
  2. tu คุณเคยเอา
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยเอา
  4. nous พวกเราเคยเอา
  5. vous คุณเคยเอา
  6. ils, elles พวกเขาเคยเอา

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะเอา
  2. tu คุณจะเอา
  3. il, elle, on เขา/เธอจะเอา
  4. nous พวกเราจะเอา
  5. vous คุณจะเอา
  6. ils, elles พวกเขาจะเอา

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะเอา
  2. tu คุณจะเอา
  3. il, elle, on เขา/เธอจะเอา
  4. nous พวกเราจะเอา
  5. vous คุณจะเอา
  6. ils, elles พวกเขาจะเอา

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า) ฉันเอา
  2. tu (ว่า) คุณเอา
  3. il, elle, on (ว่า) เขา/เธอเอา
  4. nous (ว่า) พวกเราเอา
  5. vous (ว่า) คุณเอา
  6. ils, elles (ว่า) พวกเขาเอา

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu เอา!
  2. nous เอากันเถอะ!
  3. vous เอา!

วิธีใช้ prendre

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je prends le métro tous les matins.

    ฉันนั่งรถไฟใต้ดินทุกเช้า

  2. อดีต

    Vous avez pris la première à gauche ?

    คุณเลี้ยวซ้ายแรกหรือเปล่า

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Avant, on prenait toujours le train pour aller à Lyon.

    เมื่อก่อนเรามักจะนั่งรถไฟไป Lyon กันเสมอ

  4. อนาคต

    Je prendrai une salade, et toi ?

    ฉันจะเอาสลัด แล้วคุณล่ะ

  5. รูปเงื่อนไข

    Tu prendrais un dessert ou juste un café ?

    คุณจะเอาของหวานหรือแค่กาแฟ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que tu prennes rendez-vous chez le dentiste.

    คุณต้องนัดหมอฟัน

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Prenez votre temps, il n'y a pas d'urgence.

    ค่อย ๆ ทำไป ไม่ต้องรีบ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Prendre ยังใช้ในความหมายว่า รับประทานอาหารหรือดื่ม เช่น je prends un café และใช้ว่า นั่งรถบัสหรือเลี้ยวเข้าถนนก็ได้

ที่ที่คุณจะได้ยิน prendre

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Je prends le métro. ฉันนั่งรถไฟใต้ดิน
  • Hier, j'ai pris le train pour Lyon. เมื่อวานฉันนั่งรถไฟไปลียง
  • Je vais prendre un café. ฉันจะไปดื่มกาแฟ

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Je prends le métro. ฉันนั่งรถไฟใต้ดิน
  • Hier, j'ai pris le train pour Lyon. เมื่อวานฉันนั่งรถไฟไปลียง
  • Je vais prendre un café. ฉันจะไปดื่มกาแฟ
17
ห้องสำหรับคืนนี้

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 · Je la prends. · Je le prends.

ต้องสมัครสมาชิก
7
เลือกเฟอร์นิเจอร์บางชิ้น

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Je le prends. · Je les prends.

ต้องสมัครสมาชิก
15
เปรียบเทียบวิธีการเดินทาง

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Je prends le tram. · Ça prend combien de temps ? · Je prends un vélo en libre-service.

ต้องสมัครสมาชิก
21
ลองสวมเสื้อผ้าบางชุด

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Je prends celle-ci. · Je prends celui-ci.

ต้องสมัครสมาชิก
2
จดหมายทางการ

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Prenez-le ! · Prenez-la !

ฟรี
3
ที่การนัดหมาย

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Prenez un ticket.

ต้องสมัครสมาชิก
5
จัดการเรียนภาษา

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Tu prends combien de l'heure ?

ต้องสมัครสมาชิก
11
จัดกระเป๋าไปทริป

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Qu'est-ce que je prends ?

ต้องสมัครสมาชิก
13
ถามทาง

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Prenez la deuxième à droite.

ต้องสมัครสมาชิก
19
เข้าร่วมทัวร์พร้อมไกด์

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Vous pouvez nous prendre en photo, s'il vous plaît ?

ต้องสมัครสมาชิก
21
ช่วยใครสักคนย้ายบ้าน

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Prends l'autre côté !

ต้องสมัครสมาชิก
24
เตรียมตัวสำหรับบทเรียนสกี

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Tu prendras un cours.

ต้องสมัครสมาชิก

และอีก 29 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -re