ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

téléphoner

โทรศัพท์

  • อันดับที่ #137 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): téléphoné
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): téléphonant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันโทรศัพท์
  2. tu คุณโทรศัพท์
  3. il, elle, on เขา/เธอโทรศัพท์
  4. nous พวกเราโทรศัพท์
  5. vous คุณโทรศัพท์
  6. ils, elles พวกเขาโทรศัพท์

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันโทรศัพท์แล้ว
  2. tu คุณโทรศัพท์แล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอโทรศัพท์แล้ว
  4. nous พวกเราโทรศัพท์แล้ว
  5. vous คุณโทรศัพท์แล้ว
  6. ils, elles พวกเขาโทรศัพท์แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยโทรศัพท์
  2. tu คุณเคยโทรศัพท์
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยโทรศัพท์
  4. nous พวกเราเคยโทรศัพท์
  5. vous คุณเคยโทรศัพท์
  6. ils, elles พวกเขาเคยโทรศัพท์

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะโทรศัพท์
  2. tu คุณจะโทรศัพท์
  3. il, elle, on เขา/เธอจะโทรศัพท์
  4. nous พวกเราจะโทรศัพท์
  5. vous คุณจะโทรศัพท์
  6. ils, elles พวกเขาจะโทรศัพท์

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะโทรศัพท์
  2. tu คุณคงจะโทรศัพท์
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะโทรศัพท์
  4. nous พวกเราคงจะโทรศัพท์
  5. vous คุณคงจะโทรศัพท์
  6. ils, elles พวกเขาคงจะโทรศัพท์

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันโทรศัพท์
  2. tu (ว่า)คุณโทรศัพท์
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอโทรศัพท์
  4. nous (ว่า)พวกเราโทรศัพท์
  5. vous (ว่า)คุณโทรศัพท์
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาโทรศัพท์

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu โทรศัพท์!
  2. nous โทรศัพท์! (มา...กันเถอะ)
  3. vous โทรศัพท์! (พหูพจน์ หรือสุภาพ)

วิธีใช้ téléphoner

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je téléphone à ma sœur tous les dimanches.

    ฉันโทรหาพี่สาว/น้องสาวทุกวันอาทิตย์

  2. อดีต

    J'ai téléphoné au médecin pour un rendez-vous.

    ฉันโทรหาหมอเพื่อนัดหมาย

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Il téléphonait quand la porte a sonné.

    เขากำลังคุยโทรศัพท์อยู่ตอนที่กริ่งประตูดัง

  4. อนาคต

    Je vous téléphonerai dès que j'aurai des nouvelles.

    ฉันจะโทรหาคุณทันทีที่มีข่าว

  5. รูปเงื่อนไข

    Tu téléphonerais à la banque pour moi ?

    คุณจะโทรหาธนาคารให้ฉันหน่อยได้ไหม

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que je téléphone à l'agence avant midi.

    ฉันต้องโทรไปที่เอเจนซีก่อนเที่ยง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Téléphone-moi quand tu arrives à la gare.

    โทรหาฉันตอนที่คุณไปถึงสถานี

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Téléphoner à quelqu'un: je téléphone à ma mère.

ที่ที่คุณจะได้ยิน téléphoner

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Je téléphone à ma mère le dimanche. ฉันโทรหาแม่ทุกวันอาทิตย์
  • J'ai téléphoné à monsieur Blanc. ฉันโทรหามงซิเออร์บล็อง
  • Je vais lui téléphoner ce soir. ฉันจะโทรหาเธอคืนนี้

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Je téléphone à ma mère le dimanche. ฉันโทรหาแม่ทุกวันอาทิตย์
  • J'ai téléphoné à Chloé. ฉันโทรหาโคลเอ
  • Je lui téléphonerai samedi. ฉันจะโทรหาเธอวันเสาร์

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er