ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

essayer

พยายาม

  • อันดับที่ #44 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): essayé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): essayant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Essayer — กาลทั้งหมด

ลองทำท่าทาง ใส่แจ็กเก็ต และวางแผนใหม่ ระหว่างไล่ดูทุกหมวดบนหน้า Verb Talk ของคำกริยาภาษาฝรั่งเศส

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Essayer — กาลทั้งหมด

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันพยายาม
  2. tu เธอพยายาม
  3. il, elle, on เขา/เธอพยายาม
  4. nous พวกเราพยายาม
  5. vous เธอพยายาม
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอพยายาม

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันได้ลองแล้ว
  2. tu เธอได้ลองแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอได้ลองแล้ว
  4. nous พวกเราได้ลองแล้ว
  5. vous เธอได้ลองแล้ว
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอได้ลองแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยพยายาม
  2. tu เธอเคยพยายาม
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยพยายาม
  4. nous พวกเราเคยพยายาม
  5. vous เธอเคยพยายาม
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเคยพยายาม

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะพยายาม
  2. tu เธอจะพยายาม
  3. il, elle, on เขา/เธอจะพยายาม
  4. nous พวกเราจะพยายาม
  5. vous เธอจะพยายาม
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะพยายาม

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะลอง
  2. tu เธอจะลอง
  3. il, elle, on เขา/เธอจะลอง
  4. nous พวกเราจะลอง
  5. vous เธอจะลอง
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะลอง

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันพยายาม
  2. tu (ว่า)เธอพยายาม
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอพยายาม
  4. nous (ว่า)พวกเราพยายาม
  5. vous (ว่า)เธอพยายาม
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขา/พวกเธอพยายาม

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ลองสิ!
  2. nous ลองกันเถอะ!
  3. vous ลองสิ!

วิธีใช้ essayer

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    J'essaie d'appeler Julien, mais ça ne répond pas.

    ฉันกำลังพยายามโทรหา Julien อยู่ แต่ไม่มีใครรับสาย

  2. อดีต

    Tu as essayé la veste bleue ?

    เธอได้ลองเสื้อแจ็กเก็ตสีน้ำเงินแล้วไหม

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    J'essayais de dormir, mais les voisins faisaient la fête.

    ฉันกำลังพยายามจะนอน แต่เพื่อนบ้านกำลังจัดปาร์ตี้

  4. อนาคต

    J'essaierai de passer avant dix-neuf heures.

    ฉันจะพยายามแวะไปก่อนหนึ่งทุ่ม

  5. รูปเงื่อนไข

    J'essaierais une autre taille, à ta place.

    ถ้าเป็นฉัน ฉันจะลองไซซ์อื่นดู

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que tu essaies ce restaurant, c'est super.

    เธอต้องลองร้านอาหารนี้นะ ดีมากเลย

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Essayez encore une fois, ça va marcher.

    ลองอีกครั้งสิ เดี๋ยวก็ได้ผล

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Essayer de faire quelque chose คือพยายามทำบางอย่าง; essayer un vêtement คือการลองสวมมันดู

ที่ที่คุณจะได้ยิน essayer

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • J'essaie de parler français tous les jours. ฉันพยายามพูดภาษาฝรั่งเศสทุกวัน
  • J'ai essayé le vélo. ฉันลองจักรยานแล้ว
  • Je vais essayer encore. ฉันจะลองอีกครั้ง

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • J'essaie de parler français tous les jours. ฉันพยายามพูดภาษาฝรั่งเศสทุกวัน
  • J'ai essayé le vélo. ฉันลองจักรยานแล้ว
  • Je vais essayer encore. ฉันจะลองอีกครั้ง
15
เปรียบเทียบวิธีการเดินทาง

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · j'essaie

ต้องสมัครสมาชิก
21
ลองสวมเสื้อผ้าบางชุด

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Je peux l'essayer ?

ต้องสมัครสมาชิก
19
ขอเปลี่ยนตารางเวลา

ระดับกลาง ระดับ 1 · On peut essayer pendant un mois.

ต้องสมัครสมาชิก
18
อธิบายเหตุการณ์หลังการสอบ

ระดับกลาง ระดับ 2 · Je vais essayer encore.

ต้องสมัครสมาชิก
28
อธิบายความพยายามครั้งที่สอง

ระดับกลาง ระดับ 2 · J'ai essayé encore.

ต้องสมัครสมาชิก
9
เตรียมพิธี

ระดับสูง ระดับ 3 · En trente ans, personne n'a essayé. Ne commencez pas.

ต้องสมัครสมาชิก
6
เคาะประตูบ้านไปกับเลโอ

ความคล่องแคล่ว ระดับ 2 · On aura essayé. Et ça ne vous coûte rien, une signature.

ต้องสมัครสมาชิก
18
การสัมภาษณ์: คำถามยาก

ความคล่องแคล่ว ระดับ 2 · C'est une bonne question. Je vais essayer de répondre honnêtement.

ต้องสมัครสมาชิก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -er