ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

payer

จ่ายเงิน

  • อันดับที่ #49 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): payé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): payant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Payer — มื้อนี้ฉันเลี้ยง — ทุกกาล

เสนอที่จะจ่าย ตรวจสอบการจ่ายเงินที่เสร็จแล้ว และพูดถึงนิสัย คำสัญญา และวิธีชำระเงิน โดยครอบคลุมทุกหมวดในหน้าคำกริยา

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Payer — มื้อนี้ฉันเลี้ยง — ทุกกาล

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันจ่ายเงิน
  2. tu คุณจ่ายเงิน
  3. il, elle, on เขา/เธอจ่ายเงิน
  4. nous พวกเราจ่ายเงิน
  5. vous คุณจ่ายเงิน
  6. ils, elles พวกเขาจ่ายเงิน

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันจ่ายเงินแล้ว
  2. tu คุณจ่ายเงินแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอจ่ายเงินแล้ว
  4. nous พวกเราจ่ายเงินแล้ว
  5. vous คุณจ่ายเงินแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาจ่ายเงินแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยจ่ายเงิน
  2. tu คุณเคยจ่ายเงิน
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยจ่ายเงิน
  4. nous พวกเราเคยจ่ายเงิน
  5. vous คุณเคยจ่ายเงิน
  6. ils, elles พวกเขาเคยจ่ายเงิน

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะจ่ายเงิน
  2. tu คุณจะจ่ายเงิน
  3. il, elle, on เขา/เธอจะจ่ายเงิน
  4. nous พวกเราจะจ่ายเงิน
  5. vous คุณจะจ่ายเงิน
  6. ils, elles พวกเขาจะจ่ายเงิน

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะจ่ายเงิน
  2. tu คุณคงจะจ่ายเงิน
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะจ่ายเงิน
  4. nous พวกเราคงจะจ่ายเงิน
  5. vous คุณคงจะจ่ายเงิน
  6. ils, elles พวกเขาคงจะจ่ายเงิน

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันจ่ายเงิน
  2. tu (ว่า)คุณจ่ายเงิน
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอจ่ายเงิน
  4. nous (ว่า)พวกเราจ่ายเงิน
  5. vous (ว่า)คุณจ่ายเงิน
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขาจ่ายเงิน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu จ่ายเงินสิ!
  2. nous จ่ายเงินกันเถอะ!
  3. vous จ่ายเงินสิ! (พหูพจน์หรือสุภาพ)

วิธีใช้ payer

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je paie, c'est mon tour.

    ฉันจ่ายนะ คราวฉันแล้ว

  2. อดีต

    Vous avez déjà payé ? Le serveur n'a rien dit.

    คุณจ่ายไปแล้วหรือยัง พนักงานเสิร์ฟไม่ได้พูดอะไรเลย

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Avant, on payait le loyer en espèces.

    เมื่อก่อนเราจ่ายค่าเช่าด้วยเงินสด

  4. อนาคต

    Je paierai la prochaine fois, promis.

    คราวหน้าฉันจะจ่าย สัญญาเลย

  5. รูปเงื่อนไข

    Je paierais bien, mais j'ai oublié ma carte.

    ฉันอยากจะจ่ายนะ แต่ลืมบัตรมา

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que vous payiez avant la fin du mois.

    คุณต้องจ่ายก่อนสิ้นเดือน

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Paie à la caisse, là-bas.

    ไปจ่ายที่แคชเชียร์ตรงนั้น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Payer par carte, payer en espèces : วิธีที่คุณจ่ายจะตามหลัง par หรือ en.

ที่ที่คุณจะได้ยิน payer

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Je paie par carte. ฉันจ่ายด้วยบัตร
  • J'ai payé en espèces. ฉันจ่ายเงินสด
  • Je vais payer l'addition. ฉันจะจ่ายบิล

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Je paie par carte. ฉันจ่ายด้วยบัตร
  • J'ai payé en espèces. ฉันจ่ายเงินสด
  • Je vais payer l'addition. ฉันจะจ่ายบิล
6
กุญแจ

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Je peux payer par virement ?

ต้องสมัครสมาชิก
22
ชวนใครสักคนไปกินมื้อเย็น

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · C'est moi qui paie.

ต้องสมัครสมาชิก
6
ตรวจสอบสัญญาและรับกุญแจ

ระดับกลาง ระดับ 2 · On en paie la moitié chacun.

ต้องสมัครสมาชิก
13
ถามเกี่ยวกับบัญชีร่วม

ระดับกลาง ระดับ 2 · Déjà payé, la moitié chacun.

ต้องสมัครสมาชิก
5
ทางด่วนและด่านเก็บเงิน

ระดับกลาง ระดับ 3 · Ce que tu paies, c'est la route sans trous.

ต้องสมัครสมาชิก
1
หนึ่งยูโรเชิงสัญลักษณ์

ระดับสูง ระดับ 1 · Petites. Ce dont je suis sûre, c'est que tu les paieras avant l'été. · Je les paierai avant juin.

ฟรี
6
ตัวเลขของนักบัญชี

ระดับสูง ระดับ 1 · Le loyer de l'année a été payé. Soixante pour cent des factures aussi. · Il reste à payer douze mille euros avant mars.

ต้องสมัครสมาชิก
19
ใบเสนอราคาสำหรับเว็บไซต์

ระดับสูง ระดับ 1 · La moitié serait payée à la commande.

ต้องสมัครสมาชิก
28
สรุปบัญชีหลังผ่านไปหนึ่งปี

ระดับสูง ระดับ 1 · Les douze mille euros de dettes ont été payés. Tous.

ต้องสมัครสมาชิก
13
คาเฟ่ประจำหมู่บ้าน

ระดับสูง ระดับ 2 · Vous payez à l'heure.

ต้องสมัครสมาชิก
20
บิลของช่างก่อสร้าง

ระดับสูง ระดับ 2 · On paie le devis, et on partage le supplément.

ต้องสมัครสมาชิก
11
คุยเรื่องเงิน

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Ta fierté paie le dessert, alors.

ต้องสมัครสมาชิก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -er