ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

appeler

โทรหา, เรียก

  • อันดับที่ #33 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): appelé
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): appelant

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Appeler — กาลทั้งหมด

โทรหาญาติและหน่วยบริการ นึกถึงการติดต่อก่อนหน้า และนัดหมายการโทรเมื่อคุณไปถึง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ฝรั่งเศส · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Appeler — กาลทั้งหมด

Verb Talk · ฝรั่งเศส

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันโทรหา
  2. tu เธอโทรหา
  3. il, elle, on เขา/เธอโทรหา
  4. nous พวกเราโทรหา
  5. vous เธอโทรหา
  6. ils, elles พวกเขาโทรหา

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันโทรหาแล้ว
  2. tu เธอโทรหาแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอโทรหาแล้ว
  4. nous พวกเราโทรหาแล้ว
  5. vous เธอโทรหาแล้ว
  6. ils, elles พวกเขาโทรหาแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยโทรหา
  2. tu เธอเคยโทรหา
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยโทรหา
  4. nous พวกเราเคยโทรหา
  5. vous เธอเคยโทรหา
  6. ils, elles พวกเขาเคยโทรหา

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะโทรหา
  2. tu เธอจะโทรหา
  3. il, elle, on เขา/เธอจะโทรหา
  4. nous พวกเราจะโทรหา
  5. vous เธอจะโทรหา
  6. ils, elles พวกเขาจะโทรหา

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะโทรหา (ถ้า...)
  2. tu เธอจะโทรหา (ถ้า...)
  3. il, elle, on เขา/เธอจะโทรหา (ถ้า...)
  4. nous พวกเราจะโทรหา (ถ้า...)
  5. vous เธอจะโทรหา (ถ้า...)
  6. ils, elles พวกเขาจะโทรหา (ถ้า...)

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ที่)ฉันโทรหา
  2. tu (ที่)เธอโทรหา
  3. il, elle, on (ที่)เขา/เธอโทรหา
  4. nous (ที่)พวกเราโทรหา
  5. vous (ที่)เธอโทรหา
  6. ils, elles (ที่)พวกเขาโทรหา

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu โทรหา!
  2. nous โทรหากันเถอะ!
  3. vous โทรหา!

วิธีใช้ appeler

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    J'appelle ma mère tous les dimanches soir.

    ฉันโทรหาแม่ทุกเย็นวันอาทิตย์

  2. อดีต

    Tu as appelé le médecin ?

    เธอโทรหาหมอแล้วหรือยัง?

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Il appelait tous les jours pour prendre des nouvelles.

    เขาโทรมาทุกวันเพื่อถามสารทุกข์สุกดิบว่าเราเป็นยังไงบ้าง

  4. อนาคต

    Je vous appellerai dès que j'arrive.

    ฉันจะโทรหาคุณทันทีที่ไปถึง

  5. รูปเงื่อนไข

    On appellerait bien un taxi, mais il n'y a pas de réseau.

    เราอยากโทรเรียกแท็กซี่นะ แต่ไม่มีสัญญาณ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que j'appelle la banque avant midi.

    ฉันต้องโทรหาธนาคารก่อนเที่ยง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Appelez-moi quand vous êtes devant la porte.

    โทรหาฉันตอนคุณอยู่หน้าประตูนะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Appeler quelqu’un อาจหมายถึงโทรหาเขาทางโทรศัพท์ หรือเรียกเขาเสียงดังเพื่อให้ได้ยิน โดยปกติคนที่ถูกเรียกจะเป็นกรรมตรง ไม่ใช้ à: j'appelle ma mère. ส่วน s'appeler ใช้บอกชื่อของใครสักคน

ที่ที่คุณจะได้ยิน appeler

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • J'appelle ma mère tous les soirs. ฉันโทรหาแม่ทุกเย็น
  • Hier, j'ai appelé Chloé. เมื่อวานฉันโทรหาคลอี
  • Je vais t'appeler ce soir. คืนนี้ฉันจะโทรหาคุณ

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • J'appelle ma mère tous les soirs. ฉันโทรหาแม่ทุกเย็น
  • Hier, j'ai appelé Chloé. เมื่อวานฉันโทรหาคลอี
  • Je vais t'appeler ce soir. คืนนี้ฉันจะโทรหาคุณ
12
คุณจะมากับฉันไหม?

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 · Appelle-moi !

ต้องสมัครสมาชิก
1
ที่พักอาศัย

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Je viens d'appeler mon école.

ฟรี
2
การสัมภาษณ์

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · On vous appelle.

ฟรี
8
ขอความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้าน

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Vous avez déjà appelé ?

ต้องสมัครสมาชิก
9
ช่วยเพื่อนบ้าน

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Appelez-moi !

ต้องสมัครสมาชิก
14
พักกับโฮสต์

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Appelle-moi Mamie Jeanne.

ต้องสมัครสมาชิก
10
บอกลากันหลังจากไปเยี่ยม

ระดับกลาง ระดับ 1 · Vous m'appelez quand vous arrivez ?

ต้องสมัครสมาชิก
9
ประกอบบางอย่างด้วยกัน

ระดับกลาง ระดับ 2 · On appelle le magasin lundi.

ต้องสมัครสมาชิก
16
อธิบายความสับสนของตารางเวลา

ระดับกลาง ระดับ 2 · J'allais vous appeler.

ต้องสมัครสมาชิก
20
พูดคุยเรื่องการแนะนำครอบครัว

ระดับกลาง ระดับ 2 · Il t'appelle comment ?

ต้องสมัครสมาชิก
10
วันลงนาม

ระดับสูง ระดับ 1 · Et les élèves t'appelleront toujours Emma.

ต้องสมัครสมาชิก
12
การเปลี่ยนตารางเวลา

ระดับสูง ระดับ 1 · Oui. Je l'appelle demain matin.

ต้องสมัครสมาชิก

และอีก 11 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -er