ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

befürchten

กลัว (ว่า...)

  • อันดับที่ #402 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): befürchtet

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันกลัว
  2. du เธอกลัว
  3. er, sie, es เขา/เธอกลัว
  4. wir พวกเรากลัว
  5. ihr พวกเธอกลัว
  6. sie, Sie พวกเขากลัว

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันกลัวแล้ว
  2. du เธอกลัวแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอกลัวแล้ว
  4. wir พวกเรากลัวแล้ว
  5. ihr พวกเธอกลัวแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขากลัวแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้กลัวแล้ว
  2. du เธอได้กลัวแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้กลัวแล้ว
  4. wir พวกเราได้กลัวแล้ว
  5. ihr พวกเธอได้กลัวแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้กลัวแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะกลัว
  2. du เธอจะกลัว
  3. er, sie, es เขา/เธอจะกลัว
  4. wir พวกเราจะกลัว
  5. ihr พวกเธอจะกลัว
  6. sie, Sie พวกเขาจะกลัว

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันคงจะกลัว
  2. du เธอคงจะกลัว
  3. er, sie, es เขา/เธอคงจะกลัว
  4. wir พวกเราคงจะกลัว
  5. ihr พวกเธอคงจะกลัว
  6. sie, Sie พวกเขาคงจะกลัว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du กลัว!
  2. ihr กลัว! (พวกเธอ)
  3. Sie กลัว! (สุภาพ)

วิธีใช้ befürchten

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich befürchte, wir verpassen den Zug.

    ฉันกลัวว่าเราจะตกรถไฟ

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Die Ärzte befürchteten das Schlimmste.

    หมอกลัวว่าจะออกมาแย่ที่สุด

  3. กาลสมบูรณ์

    Das habe ich schon befürchtet.

    ฉันก็กลัวอย่างนั้นอยู่แล้ว

  4. อนาคต

    Mama wird befürchten, dass uns etwas passiert ist.

    แม่คงกลัวว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเรา

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde eher befürchten, dass es zu teuer wird.

    ฉันจะกลัวมากกว่าว่ามันจะแพงเกินไป

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Befürchte nicht gleich das Schlimmste!

    อย่าเพิ่งกลัวว่าจะเกิดเรื่องที่แย่ที่สุดทันที!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Befürchten คือกลัวว่าอะไรบางอย่างจะเกิดขึ้น: ich befürchte, es regnet. Angst haben vor คือกลัวอะไรบางอย่าง

ที่ที่คุณจะได้ยิน befürchten

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับสูง ระดับ 1

  • Ich befürchte, die Miete steigt. ฉันกลัวว่าค่าเช่าจะขึ้น
  • Das habe ich befürchtet. นั่นแหละที่ฉันกลัว
  • Was werden die Mieter befürchten? ผู้เช่าจะกลัวอะไร?

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)