ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

einlegen

ยื่น (คัดค้าน/อุทธรณ์), ใส่เข้าไป

  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): eingelegt

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันยื่น/ใส่เข้าไป
  2. du เธอยื่น/ใส่เข้าไป
  3. er, sie, es เขา/เธอยื่น/ใส่เข้าไป
  4. wir พวกเรายื่น/ใส่เข้าไป
  5. ihr พวกเธอยื่น/ใส่เข้าไป
  6. sie, Sie พวกเขายื่น/ใส่เข้าไป

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันยื่น/ใส่เข้าไปแล้ว
  2. du เธอยื่น/ใส่เข้าไปแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอยื่น/ใส่เข้าไปแล้ว
  4. wir พวกเรายื่น/ใส่เข้าไปแล้ว
  5. ihr พวกเธอยื่น/ใส่เข้าไปแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขายื่น/ใส่เข้าไปแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้ยื่น/ใส่เข้าไปแล้ว
  2. du เธอได้ยื่น/ใส่เข้าไปแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้ยื่น/ใส่เข้าไปแล้ว
  4. wir พวกเราได้ยื่น/ใส่เข้าไปแล้ว
  5. ihr พวกเธอได้ยื่น/ใส่เข้าไปแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้ยื่น/ใส่เข้าไปแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะยื่น/ใส่เข้าไป
  2. du เธอจะยื่น/ใส่เข้าไป
  3. er, sie, es เขา/เธอจะยื่น/ใส่เข้าไป
  4. wir พวกเราจะยื่น/ใส่เข้าไป
  5. ihr พวกเธอจะยื่น/ใส่เข้าไป
  6. sie, Sie พวกเขาจะยื่น/ใส่เข้าไป

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันคงจะยื่น/ใส่เข้าไป
  2. du เธอคงจะยื่น/ใส่เข้าไป
  3. er, sie, es เขา/เธอคงจะยื่น/ใส่เข้าไป
  4. wir พวกเราคงจะยื่น/ใส่เข้าไป
  5. ihr พวกเธอคงจะยื่น/ใส่เข้าไป
  6. sie, Sie พวกเขาคงจะยื่น/ใส่เข้าไป

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du ยื่น/ใส่เข้าไป!
  2. ihr ยื่น/ใส่เข้าไป! (พวกเธอ)
  3. Sie ยื่น/ใส่เข้าไป! (สุภาพ)

วิธีใช้ einlegen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich lege Widerspruch gegen den Bescheid ein.

    ฉันกำลังยื่นคัดค้านคำตัดสินนี้

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Nach zwei Stunden legten wir eine Pause ein.

    หลังจากสองชั่วโมงพวกเราก็พักเบรก

  3. กาลสมบูรณ์

    Hast du eine neue Batterie eingelegt?

    เธอใส่แบตเตอรี่ก้อนใหม่แล้วหรือยัง

  4. อนาคต

    Wir werden gegen das Urteil Berufung einlegen.

    พวกเราจะยื่นอุทธรณ์คำตัดสิน

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde erst mal eine Pause einlegen.

    ฉันจะพักก่อนสักหน่อย

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Leg eine neue Karte ins Handy ein.

    ใส่การ์ดใบใหม่เข้าไปในโทรศัพท์

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Widerspruch einlegen คือยื่นคัดค้าน, eine Pause einlegen คือพักเบรก/พักสักครู่ Gurken einlegen คือดองมัน (แตงกวา)

ที่ที่คุณจะได้ยิน einlegen

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับสูง ระดับ 1

  • Wir legen Widerspruch ein. พวกเรายื่นคำคัดค้าน
  • Ich habe Widerspruch eingelegt. ฉันยื่นคำคัดค้านแล้ว
  • Morgen legen wir Widerspruch ein. พรุ่งนี้พวกเรายื่นคำคัดค้าน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)