ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

herausfinden

หาข้อมูลให้รู้, หาให้รู้ความจริง

  • อันดับที่ #486 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): herausgefunden

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันหาข้อมูลให้รู้
  2. du คุณหาข้อมูลให้รู้
  3. er, sie, es เขา/เธอหาข้อมูลให้รู้
  4. wir พวกเราหาข้อมูลให้รู้
  5. ihr พวกคุณหาข้อมูลให้รู้
  6. sie, Sie พวกเขาหาข้อมูลให้รู้

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันหาข้อมูลให้รู้
  2. du คุณหาข้อมูลให้รู้
  3. er, sie, es เขา/เธอหาข้อมูลให้รู้
  4. wir พวกเราหาข้อมูลให้รู้
  5. ihr พวกคุณหาข้อมูลให้รู้
  6. sie, Sie พวกเขาหาข้อมูลให้รู้

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันหาข้อมูลให้รู้แล้ว
  2. du คุณหาข้อมูลให้รู้แล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอหาข้อมูลให้รู้แล้ว
  4. wir พวกเราหาข้อมูลให้รู้แล้ว
  5. ihr พวกคุณหาข้อมูลให้รู้แล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาหาข้อมูลให้รู้แล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะหาข้อมูลให้รู้
  2. du คุณจะหาข้อมูลให้รู้
  3. er, sie, es เขา/เธอจะหาข้อมูลให้รู้
  4. wir พวกเราจะหาข้อมูลให้รู้
  5. ihr พวกคุณจะหาข้อมูลให้รู้
  6. sie, Sie พวกเขาจะหาข้อมูลให้รู้

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะหาข้อมูลให้รู้
  2. du คุณจะหาข้อมูลให้รู้
  3. er, sie, es เขา/เธอจะหาข้อมูลให้รู้
  4. wir พวกเราจะหาข้อมูลให้รู้
  5. ihr พวกคุณจะหาข้อมูลให้รู้
  6. sie, Sie พวกเขาจะหาข้อมูลให้รู้

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du หาข้อมูลให้รู้!
  2. ihr หาข้อมูลให้รู้! (พวกคุณทุกคน)
  3. Sie หาข้อมูลให้รู้! (สุภาพ)

วิธีใช้ herausfinden

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich finde schnell heraus, wann der Laden öffnet.

    ฉันจะรีบหาว่าร้านเปิดกี่โมง

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Die Polizei fand die Wahrheit bald heraus.

    ตำรวจหาความจริงเจอในไม่ช้า

  3. กาลสมบูรณ์

    Hast du herausgefunden, wer angerufen hat?

    คุณหามาได้ไหมว่าใครโทรมา

  4. อนาคต

    Wir werden schon herausfinden, wo er wohnt.

    พวกเราจะหาว่าเขาอยู่ที่ไหน ไม่ต้องห่วง

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde gern herausfinden, woher das Geräusch kommt.

    ฉันอยากหาว่าเสียงดังมาจากไหน

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Find heraus, wie viel die Fahrt kostet.

    หาว่าค่าเดินทางเท่าไร

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ในการพูดปกติมักใช้ rausfinden: ich finde das schon raus.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)