ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

wegnehmen

เอาไป

  • อันดับที่ #488 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): weggenommen

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันเอาไป
  2. du เธอเอาไป
  3. er, sie, es เขา/เธอเอาไป
  4. wir พวกเราเอาไป
  5. ihr พวกเธอเอาไป
  6. sie, Sie พวกเขาเอาไป

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันเอาไปแล้ว
  2. du เธอเอาไปแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอเอาไปแล้ว
  4. wir พวกเราเอาไปแล้ว
  5. ihr พวกเธอเอาไปแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาเอาไปแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้เอาไปแล้ว
  2. du เธอได้เอาไปแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้เอาไปแล้ว
  4. wir พวกเราได้เอาไปแล้ว
  5. ihr พวกเธอได้เอาไปแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้เอาไปแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะเอาไป
  2. du เธอจะเอาไป
  3. er, sie, es เขา/เธอจะเอาไป
  4. wir พวกเราจะเอาไป
  5. ihr พวกเธอจะเอาไป
  6. sie, Sie พวกเขาจะเอาไป

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะเอาไป
  2. du เธอจะเอาไป
  3. er, sie, es เขา/เธอจะเอาไป
  4. wir พวกเราจะเอาไป
  5. ihr พวกเธอจะเอาไป
  6. sie, Sie พวกเขาจะเอาไป

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du เอาไป!
  2. ihr เอาไป! (พวกเธอ)
  3. Sie เอาไป! (สุภาพ)

วิธีใช้ wegnehmen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Der Hund nimmt dem Kind immer das Spielzeug weg.

    หมามักจะเอาของเล่นไปจากเด็กเสมอ

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Die Lehrerin nahm ihm das Handy weg.

    ครูยึดโทรศัพท์ของเขาไป

  3. กาลสมบูรณ์

    Wer hat mir meinen Stuhl weggenommen?

    ใครเอาเก้าอี้ของฉันไป?

  4. อนาคต

    Niemand wird dir dein Zimmer wegnehmen.

    ไม่มีใครจะเอาห้องของคุณไปจากคุณหรอก

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde den Kindern die Süßigkeiten wegnehmen.

    ฉันจะเอาขนมไปจากเด็กๆ

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Nimm bitte die Teller vom Tisch weg.

    ช่วยเก็บจานออกจากโต๊ะด้วย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Jemandem etwas wegnehmen: คนที่ถูกเอาของไปจากเขา/เธอ อยู่ในรูปกรรมรอง (dative)

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)