ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

verbringen

ใช้เวลา

  • อันดับที่ #457 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบผสม (Mixed verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): verbracht

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันใช้เวลา
  2. du เธอใช้เวลา
  3. er, sie, es เขา/เธอใช้เวลา
  4. wir พวกเราใช้เวลา
  5. ihr พวกเธอใช้เวลา
  6. sie, Sie พวกเขาใช้เวลา

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันใช้เวลาแล้ว
  2. du เธอใช้เวลาแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอใช้เวลาแล้ว
  4. wir พวกเราใช้เวลาแล้ว
  5. ihr พวกเธอใช้เวลาแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาใช้เวลาแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้ใช้เวลาแล้ว
  2. du เธอได้ใช้เวลาแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้ใช้เวลาแล้ว
  4. wir พวกเราได้ใช้เวลาแล้ว
  5. ihr พวกเธอได้ใช้เวลาแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้ใช้เวลาแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะใช้เวลา
  2. du เธอจะใช้เวลา
  3. er, sie, es เขา/เธอจะใช้เวลา
  4. wir พวกเราจะใช้เวลา
  5. ihr พวกเธอจะใช้เวลา
  6. sie, Sie พวกเขาจะใช้เวลา

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะใช้เวลา
  2. du เธอจะใช้เวลา
  3. er, sie, es เขา/เธอจะใช้เวลา
  4. wir พวกเราจะใช้เวลา
  5. ihr พวกเธอจะใช้เวลา
  6. sie, Sie พวกเขาจะใช้เวลา

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du ใช้เวลา!
  2. ihr ใช้เวลา! (พวกคุณ)
  3. Sie ใช้เวลา! (สุภาพ)

วิธีใช้ verbringen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Wir verbringen den Sommer meistens am See.

    ปกติพวกเราใช้เวลาช่วงฤดูร้อนที่ทะเลสาบ

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Sie verbrachte den ganzen Tag im Garten.

    เธอใช้เวลาทั้งวันอยู่ในสวน

  3. กาลสมบูรณ์

    Wo habt ihr die Feiertage verbracht?

    พวกเธอใช้เวลาช่วงวันหยุดที่ไหน

  4. อนาคต

    Ich werde das Wochenende bei meinen Eltern verbringen.

    ฉันจะใช้เวลาสุดสัปดาห์ที่บ้านพ่อแม่ของฉัน

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde gern mehr Zeit mit dir verbringen.

    ฉันอยากใช้เวลาอยู่กับคุณให้มากขึ้น

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Verbring den Abend lieber mit Freunden!

    ไปใช้เวลาตอนเย็นกับเพื่อนดีกว่า!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Verbringen ใช้กับเวลาเท่านั้น; ถ้าเป็นเงินให้ใช้ ausgeben.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบผสม (mixed verb)