ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฮินดี

टिकना

อยู่ได้นาน, ทนอยู่, อยู่ที่เดิม

  • อันดับที่ #484 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันอยู่ได้นาน
तुमเธออยู่ได้นาน
आपคุณอยู่ได้นาน
वहเขา/เธออยู่ได้นาน
हमพวกเราอยู่ได้นาน
वेพวกเขาอยู่ได้นาน

ต่อเนื่อง

अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันกำลังทนอยู่
तुमเธอกำลังทนอยู่
आपคุณกำลังทนอยู่
वहเขา/เธอกำลังทนอยู่
हमพวกเรากำลังทนอยู่
वेพวกเขากำลังทนอยู่

อดีต

सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันอยู่ได้นานแล้ว
तुमเธออยู่ได้นานแล้ว
आपคุณอยู่ได้นานแล้ว
वहเขา/เธออยู่ได้นานแล้ว
हमพวกเราอยู่ได้นานแล้ว
वेพวกเขาอยู่ได้นานแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันเคยอยู่ได้นาน
तुमเธอเคยอยู่ได้นาน
आपคุณเคยอยู่ได้นาน
वहเขา/เธอเคยอยู่ได้นาน
हमพวกเราเคยอยู่ได้นาน
वेพวกเขาเคยอยู่ได้นาน

อนาคต

भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจะอยู่ได้นาน
तुमเธอจะอยู่ได้นาน
आपคุณจะอยู่ได้นาน
वहเขา/เธอจะอยู่ได้นาน
हमพวกเราจะอยู่ได้นาน
वेพวกเขาจะอยู่ได้นาน

รูปสมมติ

संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (ว่า)ฉันอยู่ได้นาน
  2. तुम (ว่า)เธออยู่ได้นาน
  3. आप (ว่า)คุณอยู่ได้นาน
  4. वह (ว่า)เขา/เธออยู่ได้นาน
  5. हम (ว่า)พวกเราอยู่ได้นาน
  6. वे (ว่า)พวกเขาอยู่ได้นาน

คำขอและคำสั่ง

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप และรูปสุภาพมาก -इएगा

  1. तू อยู่ที่เดิม! (สนิทมาก)
  2. तुम อยู่ที่เดิม! (กับเพื่อน)
  3. आप อยู่ที่เดิม! (สุภาพ)
  4. आप (और भी विनम्र) อยู่ที่เดิม! (สุภาพมาก)

วิธีใช้ टिकना

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    यह सस्ता फ़ोन एक साल भी नहीं टिकता है.

    โทรศัพท์ราคาถูกเครื่องนี้อยู่ได้ไม่ถึงปีด้วยซ้ำ

  2. ต่อเนื่อง

    रोहन इन दिनों दोस्त के घर पर टिक रहा है.

    ช่วงนี้ Rohan ไปพักอยู่ที่บ้านเพื่อน

  3. อดีต

    मेरे पुराने जूते पाँच साल टिके.

    รองเท้าเก่าของฉันอยู่ได้ห้าปี

  4. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    पहले चीज़ें बरसों टिकती थीं.

    เมื่อก่อนของต่าง ๆ อยู่ได้นานเป็นปี ๆ

  5. อนาคต

    यह पेंट बारिश में नहीं टिकेगा.

    สีนี้จะทนฝนไม่ไหว

  6. รูปสมมติ

    मैं चाहती हूँ कि तुम इस नौकरी में टिको.

    ฉันอยากให้คุณอยู่ทำงานนี้ต่อไป

  7. คำขอและคำสั่ง

    एक जगह टिको, इधर-उधर मत भागो.

    อยู่ที่เดิมที่เดียว อย่าวิ่งไปวิ่งมา

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ไม่มี ने ในอดีต: यह जूता दो साल टिका; कहीं टिकना ยังหมายถึงอยู่ค้าง/อยู่ที่ไหนสักแห่งด้วย: वह मेरे घर पर टिका है.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาอกรรมกริยา