ปัจจุบัน
वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันงอก | ||
| तुमเธองอก | ||
| आपคุณงอก | ||
| वहเขา/เธองอก | ||
| हमพวกเรางอก | ||
| वेพวกเขางอก |
คำกริยา ฮินดี
งอก (ของพืช), แตกหน่อ
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันงอก | ||
| तुमเธองอก | ||
| आपคุณงอก | ||
| वहเขา/เธองอก | ||
| हमพวกเรางอก | ||
| वेพวกเขางอก |
अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันกำลังงอก | ||
| तुमเธอกำลังงอก | ||
| आपคุณกำลังงอก | ||
| वहเขา/เธอกำลังงอก | ||
| हमพวกเรากำลังงอก | ||
| वेพวกเขากำลังงอก |
सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันงอกแล้ว | ||
| तुमเธองอกแล้ว | ||
| आपคุณงอกแล้ว | ||
| वहเขา/เธองอกแล้ว | ||
| हमพวกเรางอกแล้ว | ||
| वेพวกเขางอกแล้ว |
अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันเคยงอก | ||
| तुमเธอเคยงอก | ||
| आपคุณเคยงอก | ||
| वहเขา/เธอเคยงอก | ||
| हमพวกเราเคยงอก | ||
| वेพวกเขาเคยงอก |
भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันจะงอก | ||
| तुमเธอจะงอก | ||
| आपคุณจะงอก | ||
| वहเขา/เธอจะงอก | ||
| हमพวกเราจะงอก | ||
| वेพวกเขาจะงอก |
संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
हमारी छत पर हर साल तुलसी अपने आप उगती है.
ทุกปี ตุลसीงอกขึ้นเองบนดาดฟ้าบ้านเรา
देखो, गमले में छोटे-छोटे पौधे उग रहे हैं.
ดูสิ ในกระถางมีต้นอ่อนเล็ก ๆ กำลังงอก
बारिश के बाद दीवार पर भी घास उगी.
หลังฝนตก หญ้างอกแม้กระทั่งบนกำแพง
हमारे गाँव में पहले खूब सरसों उगती थी.
ในหมู่บ้านของเรา เมื่อก่อนมัสตาร์ดขึ้นดกมาก
इस मिट्टी में कुछ नहीं उगेगा, खाद डालो.
ในดินนี้จะไม่งอกอะไรเลย ใส่ปุ๋ยคอกลงไป
रोज़ पानी दो, ताकि बीज जल्दी उगें.
รดน้ำทุกวัน เพื่อให้เมล็ดงอกเร็ว ๆ
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาอกรรมกริยา