ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. saya ฉันได้ยิน (ปัจจุบัน)
  2. kamu เธอได้ยิน (ไม่เป็นทางการ, ปัจจุบัน)
  3. Anda คุณได้ยิน (สุภาพ, ปัจจุบัน)
  4. dia เขา/เธอได้ยิน (ปัจจุบัน)
  5. kami พวกเราได้ยิน (ไม่รวมผู้ฟัง, ปัจจุบัน)
  6. kita พวกเราได้ยิน (รวมผู้ฟัง, ปัจจุบัน)
  7. mereka พวกเขาได้ยิน (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. saya เมื่อวานฉันได้ยิน (อดีต)
  2. kamu เมื่อวานคุณได้ยิน (อดีต)
  3. dia เมื่อวานเขา/เธอได้ยิน (อดีต)
  4. kami เมื่อวานพวกเราได้ยิน (อดีต)
  5. mereka เมื่อวานพวกเขาได้ยิน (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. saya ฉันได้ยินแล้ว (สมบูรณ์)
  2. kamu คุณได้ยินแล้ว (สมบูรณ์)
  3. dia เขา/เธอได้ยินแล้ว (สมบูรณ์)
  4. kami พวกเราได้ยินแล้ว (สมบูรณ์)
  5. mereka พวกเขาได้ยินแล้ว (สมบูรณ์)

อนาคต

  1. saya ฉันจะได้ยิน (อนาคต)
  2. kamu คุณจะได้ยิน (อนาคต)
  3. dia เขา/เธอจะได้ยิน (อนาคต)
  4. kami พวกเราจะได้ยิน (อนาคต)
  5. mereka พวกเขาจะได้ยิน (อนาคต)

ต่อเนื่อง

  1. saya ฉันกำลังได้ยิน (กำลังดำเนินอยู่)
  2. kamu คุณกำลังได้ยิน (กำลังดำเนินอยู่)
  3. dia เขา/เธอกำลังได้ยิน (กำลังดำเนินอยู่)
  4. kami พวกเรากำลังได้ยิน (กำลังดำเนินอยู่)
  5. mereka พวกเขากำลังได้ยิน (กำลังดำเนินอยู่)

ปฏิเสธ

  1. saya ฉันไม่ได้ยิน (ปฏิเสธ)
  2. kamu คุณไม่ได้ยิน (ปฏิเสธ)
  3. dia เขา/เธอไม่ได้ยิน (ปฏิเสธ)
  4. kami พวกเราไม่ได้ยิน (ปฏิเสธ)
  5. mereka พวกเขาไม่ได้ยิน (ปฏิเสธ)
  6. saya (belum) ฉันยังไม่ได้ยิน (ปฏิเสธ)
  7. mereka (belum) พวกเขายังไม่ได้ยิน (ปฏิเสธ)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. kamu ฟังนะ (คำสั่งไม่เป็นทางการ)
  2. kamu (lembut) ฟังหน่อยนะ (คำสั่งแบบนุ่มนวล)
  3. kamu/Anda (sopan) กรุณาฟัง (คำขอร้องแบบสุภาพ)
  4. kita มาฟังกันเถอะ (คำชักชวน)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. bentuk dasar ได้ยิน (รูปพจนานุกรม)
  2. tujuan เพื่อจะได้ยิน
  3. ingin อยากได้ยิน
  4. bisa ได้ยินได้ / สามารถได้ยิน

วิธีใช้ mendengar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Saya mendengar suara hujan di luar.

    ฉันได้ยินเสียงฝนตกอยู่ข้างนอก

  2. อดีต

    Kemarin saya mendengar lagu itu di toko.

    เมื่อวานฉันได้ยินเพลงนั้นในร้าน

  3. กาลสมบูรณ์

    Saya sudah mendengar kabar baik itu.

    ฉันได้ยินข่าวดีนั้นแล้ว

  4. อนาคต

    Besok kami akan mendengar penjelasan guru.

    พรุ่งนี้พวกเราจะได้ฟังคำอธิบายของคุณครู

  5. ต่อเนื่อง

    Dia sedang mendengar suara anak-anak di taman.

    เธอกำลังได้ยินเสียงเด็ก ๆ ในสวนสาธารณะ

  6. ปฏิเสธ

    Maaf, saya tidak mendengar pertanyaan Anda.

    ขอโทษนะ ฉันไม่ได้ยินคำถามของคุณ

  7. ปฏิเสธ

    Mereka belum mendengar pengumuman itu.

    พวกเขายังไม่ได้ยินประกาศนั้นเลย

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Tolong dengar baik-baik, ya.

    กรุณาฟังให้ดีนะ

  9. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Mari kita dengar cerita Nenek.

    มาฟังเรื่องเล่าของคุณยายกันเถอะ

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Saya ingin mendengar cerita Nenek.

    ฉันอยากฟังเรื่องเล่าของคุณยาย

  11. รูปกริยาไม่ผัน

    Dari jendela, saya bisa mendengar burung.

    จากหน้าต่าง ฉันได้ยินเสียงนกได้

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "mendengar" สร้างจากรากศัพท์ "dengar" เติมอุปสรรค meN- เมื่ออยู่หน้า d อุปสรรค meN- จะกลายเป็น men- ดังนั้น "dengar" จึงกลายเป็น "mendengar" ในคำสั่งสั้น ๆ จะตัดอุปสรรคออก: "Dengar."
  • กริยาภาษาอินโดนีเซียไม่เปลี่ยนรูปตามบุคคลหรือกาล: "Saya mendengar" "Dia mendengar" และ "Mereka mendengar" ใช้กริยารูปเดียวกัน เวลาแสดงด้วยคำอย่าง "kemarin" "sudah" "sedang" และ "akan"
  • "mendengar" หมายถึง ได้ยินหรือรับรู้เสียงหรือข่าว: "Saya mendengar suara hujan." ส่วน "Mendengarkan" หมายถึง ตั้งใจฟัง: "Saya mendengarkan musik." ทั้งสองคำใช้แทนกันไม่ได้เสมอไป
  • การปฏิเสธใช้ "tidak" หรือ "belum" วางหน้ากริยา: "tidak mendengar" หมายถึง ไม่ได้ยิน และ "belum mendengar" หมายถึง ยังไม่ได้ยิน
  • "kami" ไม่รวมผู้ฟัง (เรา ไม่รวมคุณ) ส่วน "kita" รวมผู้ฟังด้วย (เรา รวมคุณ): "Kami mendengar" และ "Kita mendengar" "Anda" คือ "คุณ" แบบสุภาพและเป็นทางการ ส่วน "kamu" เป็นแบบไม่เป็นทางการ
  • สำหรับการขอร้องอย่างนุ่มนวล ใช้ "Tolong dengar" หรือ "Dengarlah." ในภาษาพูดทั่วไปจะใช้รากศัพท์ "dengar" เป็นรูปคำสั่ง และ "Mari kita dengar" หมายถึง "มาฟังกันเถอะ"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ