ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

sentirsi

ติดต่อกัน, คอยติดต่อกัน (ci sentiamo = เราจะติดต่อกัน)

  • อันดับที่ #79 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ire
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): sentito
  • รูปเจอรันด์: sentendosi

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันติดต่อกัน
  2. tu คุณติดต่อกัน
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอติดต่อกัน
  4. noi พวกเราติดต่อกัน
  5. voi พวกคุณติดต่อกัน
  6. loro พวกเขาติดต่อกัน

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันติดต่อกันแล้ว
  2. tu คุณติดต่อกันแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอติดต่อกันแล้ว
  4. noi พวกเราติดต่อกันแล้ว
  5. voi พวกคุณติดต่อกันแล้ว
  6. loro พวกเขาติดต่อกันแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยติดต่อกัน
  2. tu คุณเคยติดต่อกัน
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยติดต่อกัน
  4. noi พวกเราเคยติดต่อกัน
  5. voi พวกคุณเคยติดต่อกัน
  6. loro พวกเขาเคยติดต่อกัน

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะติดต่อกัน
  2. tu คุณจะติดต่อกัน
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะติดต่อกัน
  4. noi พวกเราจะติดต่อกัน
  5. voi พวกคุณจะติดต่อกัน
  6. loro พวกเขาจะติดต่อกัน

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันจะติดต่อกัน (ถ้า...)
  2. tu คุณจะติดต่อกัน (ถ้า...)
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะติดต่อกัน (ถ้า...)
  4. noi พวกเราจะติดต่อกัน (ถ้า...)
  5. voi พวกคุณจะติดต่อกัน (ถ้า...)
  6. loro พวกเขาจะติดต่อกัน (ถ้า...)

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า)ฉันติดต่อกัน
  2. tu (ว่า)คุณติดต่อกัน
  3. lui, lei, Lei (ว่า)เขา/เธอติดต่อกัน
  4. noi (ว่า)พวกเราติดต่อกัน
  5. voi (ว่า)พวกคุณติดต่อกัน
  6. loro (ว่า)พวกเขาติดต่อกัน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ติดต่อกันนะ!
  2. Lei ติดต่อกันนะ! (สุภาพ)
  3. noi ติดต่อกันนะ! (กันเถอะ)
  4. voi ติดต่อกันนะ! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ sentirsi

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ci sentiamo domani per telefono, va bene?

    พรุ่งนี้คุยกันทางโทรศัพท์นะ โอเคไหม?

  2. อดีต

    Ci siamo sentiti la settimana scorsa.

    พวกเราคุยกันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Ci sentivamo tutti i giorni, poi più niente.

    พวกเราคุยกันทุกวัน แล้วก็เงียบหายไปเลย

  4. อนาคต

    Ci sentiremo dopo le vacanze.

    เราจะติดต่อกันหลังวันหยุด

  5. รูปเงื่อนไข

    Mi sentirei meglio con un po' di riposo.

    ฉันจะรู้สึกดีขึ้นถ้าได้พักสักหน่อย

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Spero che vi sentiate ancora, voi due.

    หวังว่าพวกเธอสองคนยังติดต่อกันอยู่นะ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Sentiti libera di chiamarmi quando vuoi.

    โทรหาฉันได้ตามสบายเมื่อไหร่ก็ได้ที่คุณอยากโทร

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Ci sentiamo! คือไว้คุยกันอีก/แล้วจะติดต่อกันนะ. Sentirsi ยังแปลว่า รู้สึก: mi sento bene, mi sento stanco.

ที่ที่คุณจะได้ยิน sentirsi

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

อิตาลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Io e mia nonna ci sentiamo ogni sera alle nove. ฉันกับคุณยายคุยกันทุกเย็นตอนสามทุ่ม
  • Ieri sera io e Laura ci siamo sentite al telefono. เมื่อคืนฉันกับลอราคุยกันทางโทรศัพท์
  • Ci sentiamo domani, Laura. In bocca al lupo! พรุ่งนี้คุยกันนะ Laura โชคดีล่ะ!

อิตาลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Io e mia nonna ci sentiamo ogni sera alle nove. ฉันกับคุณยายคุยกันทุกเย็นตอนสามทุ่ม
  • Ieri sera io e Laura ci siamo sentite al telefono. เมื่อคืนฉันกับลอราคุยกันทางโทรศัพท์
  • Ci sentiamo domani, Laura. In bocca al lupo! พรุ่งนี้คุยกันนะ Laura โชคดีล่ะ!
23
อัสซุนตาไม่สบาย

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Non mi sento bene. · Come si sente?

ต้องสมัครสมาชิก
9
ร้องเพลงจากบาร์

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Pronto, Nonna? Ci senti? · Ti sento male, tesoro! · Mi senti? · Sì, adesso ti sento bene.

ต้องสมัครสมาชิก
5
คำภาษาซิซิลีของซัลโว

ระดับกลาง ระดับ 1 · Ho capito! L'ho già sentito in cucina.

ต้องสมัครสมาชิก
1
ข่าวที่บาร์ของจีนโน

ระดับสูง ระดับ 2 · Laura, hai sentito la notizia?

ฟรี
18
ดูข่าว

ระดับสูง ระดับ 2 · Non importa. Ti hanno sentita in tutta Italia.

ต้องสมัครสมาชิก
20
เตรียมสุนทรพจน์

ระดับสูง ระดับ 2 · Certo. Fammi sentire.

ต้องสมัครสมาชิก
21
คำแนะนำของคุณย่าเรื่องการพูด

ระดับสูง ระดับ 2 · Allora di' quello che senti. · Quello che sento. Grazie, Nonna.

ต้องสมัครสมาชิก
6
ความผิดพลาด

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Ma dai, l'ho sentito solo io.

ต้องสมัครสมาชิก
22
หลงทางในเวนิส

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Hai sentito? Sempre dritto, poi a sinistra.

ต้องสมัครสมาชิก
29
สแลงของดาริโอ

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Da vecchi? Guarda che ti sento.

ต้องสมัครสมาชิก
19
คำเก่าๆ

ความคล่องแคล่ว ระดับ 2 · Queste parole non le sento mai.

ต้องสมัครสมาชิก
26
อ่านให้นน่าฟัง

ความคล่องแคล่ว ระดับ 2 · La notte si sentivano i lupi.

ต้องสมัครสมาชิก

และอีก 1 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ire