ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

돌아가다

กลับไป, กลับ (ไปที่นั่น)

  • อันดับที่ #79 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันกลับไป
ปฏิเสธฉันไม่กลับไป

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันกลับไปแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้กลับไป

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะกลับไป
ปฏิเสธฉันจะไม่กลับไป

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันกลับไป (สุภาพ/ยกย่อง)
อดีตฉันกลับไปแล้ว (สุภาพ/ยกย่อง)
อนาคตฉันจะกลับไป (สุภาพ/ยกย่อง)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กลับไปแล้วก็..., แล้วก็...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กลับไปแล้วก็..., ก็เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันกลับไป
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันกลับไป
  5. แต่ (-지만) ฉันกลับไป แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณากลับไป
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณากลับไป (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง กลับไป! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่ากลับไป

วิธีใช้ 돌아가다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    수아는 매일 여섯 시에 집으로 돌아가요.

    Su-a กลับบ้านตอนหกโมงทุกวัน

  2. อดีต

    지갑을 두고 와서 사무실로 돌아갔어요.

    ฉันลืมกระเป๋าสตางค์ไว้ ก็เลยกลับไปที่ออฟฟิศ

  3. อนาคต

    엘리는 다음 달에 고향으로 돌아갈 거예요.

    เดือนหน้า Eli จะกลับไปบ้านเกิดของเขา

  4. รูปยกย่อง

    박 선생님은 내일 부산으로 돌아가세요.

    พรุ่งนี้คุณครูพัคจะกลับไปปูซาน

  5. คำเชื่อม

    집에 돌아가면 먼저 손을 씻어요.

    พอกลับถึงบ้าน ฉันจะล้างมือก่อน

  6. คำขอและคำสั่ง

    너무 늦었으니까 이제 집에 돌아가세요.

    ดึกมากแล้ว งั้นกลับบ้านตอนนี้เลย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 돌아오다 คือกลับมาที่นี่; เมื่อพูดถึงผู้ใหญ่ในอดีต 돌아가셨어요 หมายถึงถึงแก่กรรมแล้ว

ที่ที่คุณจะได้ยิน 돌아가다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับสูง ระดับ 2

  • 설 지나면 전주로 돌아가. หลังซอลลัลฉันกลับไปจอนจู
  • 부모님은 지난주에 돌아가셨어요. พ่อแม่ฉันกลับไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
  • 내일 집으로 돌아갈 거예요. พรุ่งนี้เราจะกลับบ้าน

เกาหลี · ระดับสูง ระดับ 3

  • 설 지나면 전주로 돌아가. หลังซอลลัลฉันกลับไปจอนจู
  • 부모님은 지난주에 돌아가셨어요. พ่อแม่ฉันกลับไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
  • 내일 집으로 돌아갈 거예요. พรุ่งนี้เราจะกลับบ้าน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา