ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

기다리다

รอ

  • อันดับที่ #60 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันรอ
ปฏิเสธฉันไม่รอ

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันรอแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้รอ

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะรอ
ปฏิเสธฉันจะไม่รอ

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันรอ (สุภาพ/ยกย่อง)
อดีตฉันรอแล้ว (สุภาพ/ยกย่อง)
อนาคตฉันจะรอ (สุภาพ/ยกย่อง)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) รอแล้ว..., และ..., และ...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) รอแล้ว..., และ..., เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันรอ
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันรอ
  5. แต่ (-지만) ฉันรอ แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณารอ
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณารอ (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง รอสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่ารอ

วิธีใช้ 기다리다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    저는 버스 정류장에서 지영 씨를 기다려요.

    ฉันกำลังรอ Ji-yeong อยู่ที่ป้ายรถเมล์

  2. อดีต

    아까 카페에서 삼십 분이나 기다렸어요.

    เมื่อกี้ฉันรออยู่ที่คาเฟ่ตั้งสามสิบนาที

  3. อนาคต

    제가 학교 정문 앞에서 기다릴 거예요.

    ฉันจะรออยู่หน้าประตูโรงเรียน

  4. รูปยกย่อง

    할머니께서 집에서 저녁을 안 드시고 기다리셨어요.

    คุณย่ารออยู่ที่บ้านโดยไม่กินมื้อเย็น

  5. คำเชื่อม

    조금만 기다리면 버스가 올 거예요.

    ถ้ารอสักหน่อย รถเมล์จะมา

  6. คำขอและคำสั่ง

    여기에서 잠깐만 기다리세요. 금방 올게요.

    รอตรงนี้เดี๋ยวเดียวนะ ฉันจะกลับมาเดี๋ยวนี้

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ภาษาเกาหลีใช้ 을/를 เพื่อรอใครสักคน โดยไม่มีคำว่า "for": 친구를 기다려요 ส่วน 잠깐만 기다리세요 คือ "เดี๋ยวเดียว"

ที่ที่คุณจะได้ยิน 기다리다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • 저는 역에서 기다려요. ฉันรออยู่ที่สถานี
  • 삼십 분 기다렸어요. ฉันรอสามสิบนาที
  • 내일 학교 앞에서 기다릴 거야. พรุ่งนี้ฉันจะรอหน้าโรงเรียน

เกาหลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • 저는 역에서 기다려요. ฉันรออยู่ที่สถานี
  • 삼십 분 기다렸어요. ฉันรอสามสิบนาที
  • 내일 학교 앞에서 기다릴 거야. พรุ่งนี้ฉันจะรอหน้าโรงเรียน
11
วันทำกิมจิ: กะหล่ำปลี

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · 많이요. 그리고 기다리세요. · 얼마나 기다려요? · 오늘 밤까지 기다려.

ต้องสมัครสมาชิก
7
ห้องเรียนใหม่

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · 학생들이 기다리고 있어요.

ต้องสมัครสมาชิก
14
สถานีขนส่ง

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · 걱정하지 마. 기다릴게.

ต้องสมัครสมาชิก
3
ชูซอกที่จอนจู

ระดับกลาง ระดับ 1 · 할머니가 기다려요. · 공항에서 다섯 시간 기다려 봤어요.

ต้องสมัครสมาชิก
4
ทางหลวงลงใต้

ระดับกลาง ระดับ 1 · 할머니는 육십 년 기다리셨어. 한 시간은 괜찮아.

ต้องสมัครสมาชิก
14
ม้านั่งริมแม่น้ำ

ระดับกลาง ระดับ 1 · 화내기 전에 기다릴걸 그랬어.

ต้องสมัครสมาชิก
23
เจดีย์ไร้เงา

ระดับกลาง ระดับ 1 · 어느 날 아내가 연못에서 기다렸어요.

ต้องสมัครสมาชิก
27
แมวน้ำ

ระดับกลาง ระดับ 2 · 기다리시더라도 네 시까지 회의입니다. · 네 시더라도 기다릴게요.

ต้องสมัครสมาชิก
20
Namsan

ระดับกลาง ระดับ 3 · 잠깐만 기다려 줄래?

ต้องสมัครสมาชิก
3
คลินิก

ระดับสูง ระดับ 2 · 기다리지 말고 보건소에 등록하세요.

ต้องสมัครสมาชิก
11
สำนักงานสรรพากร

ระดับสูง ระดับ 2 · 번호표 뽑고 기다리시면 됩니다.

ต้องสมัครสมาชิก
21
น้ำรั่วจากเพดาน

ระดับสูง ระดับ 2 · 언제까지 기다려요?

ต้องสมัครสมาชิก

และอีก 3 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา