ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

пробовать

ลอง, ชิม

  • อันดับที่ #189 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันลอง
  2. ты คุณลอง
  3. он, она, оно เขา/เธอลอง
  4. мы เราลอง
  5. вы พวกคุณลอง
  6. они พวกเขาลอง

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้ลอง
  2. она เธอได้ลอง
  3. оно มันได้ลอง
  4. они พวกเขาได้ลอง

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะลอง
  2. ты คุณจะลอง
  3. он, она, оно เขา/เธอจะลอง
  4. мы เราจะลอง
  5. вы พวกคุณจะลอง
  6. они พวกเขาจะลอง

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะลอง
  2. она เธอคงจะลอง
  3. оно มันคงจะลอง
  4. они พวกเขาคงจะลอง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ลอง!
  2. вы ลอง! (ทางการ หรือพวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ пробовать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я пробую каждое новое блюдо, которое готовит твоя мама.

    ฉันลองทุกเมนูใหม่ที่แม่ของคุณทำ

  2. อดีต

    Я пробовала играть на пианино, но без терпения.

    ฉันลองเล่นเปียโน แต่ไม่มีความอดทน

  3. อนาคต

    Я буду пробовать, пока не найду нужный звук.

    ฉันจะลองต่อไปจนกว่าจะเจอเสียงที่ใช่

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не пробовала грибы с рынка.

    ฉันคงไม่ลองเห็ดจากตลาด

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Пробуй, пока горячее, потом будет не то.

    ชิมตอนร้อน ๆ สิ เดี๋ยวจะไม่เหมือนเดิม

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Пробовать หมายถึงลองทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือชิมมัน: пробовать суп; попробовать เป็นรูปสมบูรณ์. Пытаться หมายถึงพยายาม, стараться หมายถึงพยายามอย่างหนัก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา