ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

расти

โต, เติบโต

  • อันดับที่ #175 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันโต
  2. ты คุณโต
  3. он, она, оно เขาโต
  4. мы เราโต
  5. вы พวกคุณโต
  6. они พวกเขาโต

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาโตแล้ว
  2. она เธอโตแล้ว
  3. оно มันโตแล้ว
  4. они พวกเขาโตแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะโต
  2. ты คุณจะโต
  3. он, она, оно เขาจะโต
  4. мы เราจะโต
  5. вы พวกคุณจะโต
  6. они พวกเขาจะโต

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะโต
  2. она เธอคงจะโต
  3. оно มันคงจะโต
  4. они พวกเขาคงจะโต

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты โตสิ!
  2. вы โตสิ! (ทางการ หรือ พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ расти

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Дети растут так быстро, не успеваешь заметить.

    เด็ก ๆ โตเร็วมากจนไม่ทันสังเกต

  2. อดีต

    Я росла в деревне, у бабушки.

    ฉันเติบโตในหมู่บ้าน ที่บ้านยาย

  3. อนาคต

    Маша будет расти в Москве, с родителями.

    Masha จะเติบโตใน Moscow กับพ่อแม่ของเธอ

  4. รูปเงื่อนไข

    Помидоры росли бы лучше на солнце.

    มะเขือเทศจะโตได้ดีกว่าในที่ที่มีแดด

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Расти большой и здоровой, Машенька!

    จงโตขึ้นตัวใหญ่และแข็งแรงนะ Mashenka!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Расти ใช้กับเด็กและพืช: дети растут быстро. รูปอดีตไม่ปกติ: рос, росла, росли. Вырасти เป็นแบบครั้งเดียว: он вырос.

ที่ที่คุณจะได้ยิน расти

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 3

  • Пусть растёт счастливой! ขอให้เธอเติบโตขึ้นอย่างมีความสุข!
  • Катя росла на даче. คัทยาเติบโตที่บ้านพักตากอากาศ
  • Маша будет расти в Москве. มาชาจะโตขึ้นที่มอสโก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา