ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

гнать

ขับเร็ว, เร่งจังหวะ; ในภาษาสแลงหมายถึงรีบ

  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันขับเร็ว
  2. ты คุณขับเร็ว
  3. он, она, оно เขา/เธอขับเร็ว
  4. мы เราขับเร็ว
  5. вы คุณทุกคนขับเร็ว
  6. они พวกเขาขับเร็ว

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาขับเร็ว
  2. она เธอขับเร็ว
  3. оно มันขับเร็ว
  4. они พวกเขาขับเร็ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะขับเร็ว
  2. ты คุณจะขับเร็ว
  3. он, она, оно เขา/เธอจะขับเร็ว
  4. мы เราจะขับเร็ว
  5. вы คุณทุกคนจะขับเร็ว
  6. они พวกเขาจะขับเร็ว

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะขับเร็ว
  2. она เธอคงจะขับเร็ว
  3. оно มันคงจะขับเร็ว
  4. они พวกเขาคงจะขับเร็ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ขับเร็ว!
  2. вы กรุณาขับเร็ว (ทางการ หรือทุกคน)

วิธีใช้ гнать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Не гони так, дорога скользкая.

    อย่าขับเร็วขนาดนั้น ถนนลื่น

  2. อดีต

    Мы гнали всю ночь, чтобы успеть к утру.

    เราขับเต็มที่ตลอดทั้งคืนเพื่อไปให้ทันตอนเช้า

  3. อนาคต

    Я не буду гнать, доедем спокойно.

    ฉันจะไม่รีบ เราจะไปถึงกันอย่างใจเย็น

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не гнала по такой дороге.

    ฉันคงไม่ขับเร็วบนถนนแบบนี้

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Гони к вокзалу, поезд через десять минут.

    รีบขับไปสถานี รถไฟจะมาอีกสิบนาที

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Гнать หมายถึงขับหรือเร่งอย่างแรง: не гони คือชะลอความเร็ว อย่ารีบ. Погнать คือออกตัวเร็ว ครั้งเดียว. ตารางของมัน: гоню, гонишь.

ที่ที่คุณจะได้ยิน гнать

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • Толик всегда гонит в конце. โตลิกจะเร่งรีบช่วงท้ายเสมอ
  • Такси гнало по пустой Москве. แท็กซี่พุ่งผ่านมอสโกที่ว่างเปล่า
  • Не буду гнать, обещаю. ฉันจะไม่รีบนะ สัญญา

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา