ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

течь

ไหล, ไหลไป; รั่ว (ของน้ำ ก๊อกน้ำ หลังคา)

  • อันดับที่ #494 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันไหล
  2. ты คุณไหล
  3. он, она, оно เขา/เธอไหล
  4. мы เราไหล
  5. вы พวกคุณไหล
  6. они พวกเขาไหล

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาไหลแล้ว
  2. она เธอไหลแล้ว
  3. оно มันไหลแล้ว
  4. они พวกเขาไหลแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะไหล
  2. ты คุณจะไหล
  3. он, она, оно เขา/เธอจะไหล
  4. мы เราจะไหล
  5. вы พวกคุณจะไหล
  6. они พวกเขาจะไหล

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะไหล
  2. она เธอคงจะไหล
  3. оно มันคงจะไหล
  4. они พวกเขาคงจะไหล

วิธีใช้ течь

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    В ванной опять течёт кран.

    ก๊อกน้ำในห้องน้ำรั่วอีกแล้ว

  2. อดีต

    Крыша текла всю весну, пока её не починили.

    หลังคารั่วตลอดฤดูใบไม้ผลิจนกระทั่งซ่อมเสร็จ

  3. อนาคต

    Если не поменять трубу, она будет течь.

    ถ้าไม่เปลี่ยนท่อ มันจะรั่ว

  4. รูปเงื่อนไข

    Вода текла бы быстрее, если бы трубу прочистили.

    น้ำจะไหลเร็วขึ้นถ้าทำให้ท่อโล่ง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Течь ใช้กับน้ำที่ไหล และใช้กับสิ่งที่รั่ว: кран течёт, крыша течёт. รูปอดีตคือ тёк, текла. Время течёт: เวลาไหล.

ที่ที่คุณจะได้ยิน течь

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 2

  • У меня на кухне течёт кран. ก๊อกน้ำครัวของฉันรั่ว
  • Вчера вода текла всю ночь. เมื่อวานน้ำไหลทั้งคืน
  • Весной крыша опять будет течь. พอถึงฤดูใบไม้ผลิ หลังคาจะรั่วอีกแล้ว

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา