ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

вносить

นำเข้า, ขนเข้า (ซ้ำ ๆ หลายครั้ง)

  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันนำเข้า
  2. ты คุณนำเข้า
  3. он, она, оно เขา/เธอนำเข้า
  4. мы เรานำเข้า
  5. вы พวกคุณนำเข้า
  6. они พวกเขานำเข้า

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขานำเข้าแล้ว
  2. она เธอนำเข้าแล้ว
  3. оно มันนำเข้าแล้ว
  4. они พวกเขานำเข้าแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะนำเข้า
  2. ты คุณจะนำเข้า
  3. он, она, оно เขา/เธอจะนำเข้า
  4. мы เราจะนำเข้า
  5. вы พวกคุณจะนำเข้า
  6. они พวกเขาจะนำเข้า

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะนำเข้า
  2. она เธอคงจะนำเข้า
  3. оно มันคงจะนำเข้า
  4. они พวกเขาคงจะนำเข้า

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты นำเข้า!
  2. вы นำเข้า! (สุภาพ หรือ พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ вносить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Плату за квартиру мы вносим до пятого.

    เราจ่ายค่าเช่าเข้าภายในวันที่ห้า

  2. อดีต

    Мебель вносили через окно, краном.

    เฟอร์นิเจอร์ถูกนำเข้ามาทางหน้าต่าง โดยใช้เครน

  3. อนาคต

    Будем вносить по десять тысяч в месяц.

    เราจะจ่ายเข้าสิบพันต่อเดือน

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не вносила деньги вперёд без расписки.

    ฉันคงไม่จ่ายเงินล่วงหน้าโดยไม่มีใบเสร็จ

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Вноси стулья по одному, дверь узкая.

    นำเก้าอี้เข้ามาทีละตัว ประตูแคบ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Вносить คือนำเข้า และยังหมายถึงจ่ายเงินเข้า: вносить деньги на счёт, вносить плату. Внести คือครั้งเดียว; вносить изменения คือการแก้ไขเปลี่ยนแปลง.

ที่ที่คุณจะได้ยิน вносить

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 1

  • Шкафы сюда не вносят, они не проходят. ไม่มีใครเอาตู้เสื้อผ้าเข้ามาที่นี่หรอก มันไม่พอดี
  • Мы вносили диван через чёрный ход. เรากำลังขนโซฟาเข้ามาทางประตูหลัง
  • Книги я буду вносить сам. หนังสือฉันจะขนเข้าไปเอง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา