ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

беспокоить

รบกวน, กวนใจ

  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันรบกวน
  2. ты คุณรบกวน
  3. он, она, оно เขา/เธอรบกวน
  4. мы เรารบกวน
  5. вы พวกคุณรบกวน
  6. они พวกเขารบกวน

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้รบกวน
  2. она เธอได้รบกวน
  3. оно มันได้รบกวน
  4. они พวกเขาได้รบกวน

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะรบกวน
  2. ты คุณจะรบกวน
  3. он, она, оно เขาจะรบกวน
  4. мы เราจะรบกวน
  5. вы พวกคุณจะรบกวน
  6. они พวกเขาจะรบกวน

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะรบกวน
  2. она เธอคงจะรบกวน
  3. оно มันคงจะรบกวน
  4. они พวกเขาคงจะรบกวน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты รบกวน!
  2. вы รบกวน! (สุภาพ หรือพวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ беспокоить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Извините, что беспокою так поздно.

    ขอโทษที่รบกวนคุณดึกขนาดนี้

  2. อดีต

    Меня всю ночь беспокоил зуб.

    ฟันของฉันรบกวนฉันตลอดทั้งคืน

  3. อนาคต

    Я не буду тебя беспокоить по мелочам.

    ฉันจะไม่รบกวนคุณด้วยเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не беспокоил врача из-за насморка.

    ฉันจะไม่รบกวนคุณหมอเพราะแค่หวัด

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Не беспокой папу, он только уснул.

    อย่ารบกวนพ่อ ท่านเพิ่งหลับไป

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Извините, что беспокою ใช้เปิดการเรียกอย่างสุภาพ. Беспокоиться แปลว่าเป็นกังวล: не беспокойтесь. Меня беспокоит нога: ขาของฉันกำลังรบกวนฉัน.

ที่ที่คุณจะได้ยิน беспокоить

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 1

  • Я не хочу вас беспокоить. ฉันไม่อยากรบกวนคุณ
  • Они меня не беспокоили. พวกเขาไม่ได้รบกวนฉัน
  • Мы не будем вас беспокоить. พวกเราจะไม่รบกวนคุณ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา