ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

уходить

จากไป, ออกไป (ด้วยการเดิน, ซ้ำ ๆ); เกษียณ โดยใช้กับวลีที่หมายถึงเข้าสู่บำนาญ

  • อันดับที่ #122 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันออกไป
  2. ты คุณออกไป
  3. он, она, оно เขา/เธอออกไป
  4. мы เราออกไป
  5. вы พวกคุณออกไป
  6. они พวกเขาออกไป

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้ออกไป
  2. она เธอได้ออกไป
  3. оно มันได้ออกไป
  4. они พวกเขาได้ออกไป

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะออกไป
  2. ты คุณจะออกไป
  3. он, она, оно เขาจะออกไป
  4. мы เราจะออกไป
  5. вы พวกคุณจะออกไป
  6. они พวกเขาจะออกไป

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะออกไป
  2. она เธอคงจะออกไป
  3. оно มันคงจะออกไป
  4. они พวกเขาคงจะออกไป

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ออกไป!
  2. вы ออกไป! (สุภาพ หรือพวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ уходить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я ухожу, не ждите меня к ужину.

    ฉันไปแล้ว ไม่ต้องรอฉันกินข้าวเย็นนะ

  2. อดีต

    Отец уходил на работу, когда мы ещё спали.

    พ่อมักจะออกไปทำงานตอนที่พวกเรายังหลับอยู่

  3. อนาคต

    Дедушка будет уходить на пенсию в мае.

    คุณปู่จะเกษียณในเดือนพฤษภาคม

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не уходила с этой работы, подумай.

    ฉันจะไม่ออกจากงานนั้น ลองคิดดูสิ

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Не уходи, сейчас будет самое интересное.

    อย่าไปเลย ส่วนที่ดีที่สุดกำลังจะมาถึง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Уходить คือการจากไปที่กำลังเกิดขึ้น: я ухожу ฉันไปแล้ว. Не уходи คืออย่าไป; уйти คือครั้งเดียว. Уходить на пенсию คือเกษียณ.

ที่ที่คุณจะได้ยิน уходить

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 1

  • Наш преподаватель уходит на пенсию. ครูของเรากำลังเกษียณ
  • Раньше я уходила с работы в пять. เมื่อก่อนฉันเคยเลิกงานตอนห้าโมง
  • Я буду уходить из школы в три. ฉันจะออกจากโรงเรียนตอนสามโมง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา