ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

abrocharse

ติด/กลัด/คาด (กับตัวเอง)

  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: abrochándose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): abrochado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  2. tú เธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  3. usted, él, ella เขา/เธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  4. nosotros พวกเราติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  5. vosotros สเปน พวกเธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเองแล้ว
  2. tú เธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเองแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเองแล้ว
  4. nosotros พวกเราติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเองแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเองแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเองแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  2. tú เธอเคยติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  4. nosotros พวกเราเคยติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  2. tú เธอจะติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  4. nosotros พวกเราจะติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  2. tú เธอคงจะติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  4. nosotros พวกเราคงจะติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  5. vosotros สเปน พวกเธอคงจะติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า)ฉันติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  2. tú (ว่า)เธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  3. usted, él, ella (ว่า)เขา/เธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  4. nosotros (ว่า)พวกเราติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  5. vosotros สเปน (ว่า)พวกเธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า)พวกเขา/พวกเธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเองแล้ว
  2. tú (ถ้า)เธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเองแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเองแล้ว
  4. nosotros (ถ้า)พวกเราติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเองแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกเธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเองแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขา/พวกเธอติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเองแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง!
  2. usted ติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง! (สุภาพ)
  3. nosotros ติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเองกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกคุณติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง!
  5. ustedes พวกคุณติด/กลัด/คาดบางอย่างกับตัวเอง!

วิธีใช้ abrocharse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mi hijo ya se abrocha los zapatos solo.

    ลูกชายฉันตอนนี้ติดรองเท้าด้วยตัวเองได้แล้ว

  2. อดีต

    Me abroché el abrigo porque hacía mucho frío.

    ฉันติดกระดุมเสื้อโค้ตเพราะหนาวมาก

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Antes nadie se abrochaba el cinturón atrás.

    แต่ก่อนไม่มีใครคาดเข็มขัดนิรภัยเบาะหลัง

  4. อนาคต

    Si engordas más, no te abrocharás ese pantalón.

    ถ้าเธออ้วนขึ้นอีก เธอจะติดกระดุมกางเกงตัวนั้นไม่ได้

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo me abrocharía la chaqueta, el aire es frío.

    ฉันคงจะติดซิปแจ็กเก็ตนะ ลมเย็น

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Es obligatorio que os abrochéis el cinturón en el coche.

    พวกเธอต้องคาดเข็มขัดนิรภัยในรถ

  7. รูปสมมติอดีต

    La azafata pidió que nos abrocháramos los cinturones.

    พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินขอให้พวกเราคาดเข็มขัดนิรภัย

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Abróchate el casco antes de subir a la moto!

    คาดหมวกกันน็อกก่อนขึ้นมอเตอร์ไซค์นะ!

ที่ที่คุณจะได้ยิน abrocharse

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 3

  • Me abrocho el cinturón. ฉันคาดเข็มขัดนิรภัย
  • Me abroché el cinturón antes de despegar. ฉันคาดเข็มขัดนิรภัยก่อนเครื่องขึ้น
  • Me voy a abrochar el cinturón. ฉันกำลังจะคาดเข็มขัดนิรภัย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar