ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

admitir

ยอมรับ

  • อันดับที่ #391 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ir
  • รูปเจอรันด์: admitiendo
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): admitido

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันยอมรับ
  2. tú เธอยอมรับ
  3. usted, él, ella เขา/เธอยอมรับ
  4. nosotros พวกเรายอมรับ
  5. vosotros สเปน พวกคุณยอมรับ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขายอมรับ

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันยอมรับแล้ว
  2. tú เธอยอมรับแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอยอมรับแล้ว
  4. nosotros พวกเรายอมรับแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณยอมรับแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขายอมรับแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยยอมรับ
  2. tú เธอเคยยอมรับ
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยยอมรับ
  4. nosotros พวกเราเคยยอมรับ
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยยอมรับ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยยอมรับ

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะยอมรับ
  2. tú เธอจะยอมรับ
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะยอมรับ
  4. nosotros พวกเราจะยอมรับ
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะยอมรับ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะยอมรับ

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะยอมรับ
  2. tú เธอคงจะยอมรับ
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะยอมรับ
  4. nosotros พวกเราคงจะยอมรับ
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะยอมรับ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาคงจะยอมรับ

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันยอมรับ
  2. tú (ว่า) เธอยอมรับ
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอยอมรับ
  4. nosotros (ว่า) พวกเรายอมรับ
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณยอมรับ
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขายอมรับ

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันยอมรับแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอยอมรับแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอยอมรับแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเรายอมรับแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณยอมรับแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขายอมรับแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ยอมรับสิ!
  2. usted ยอมรับเถอะ! (สุภาพ)
  3. nosotros ยอมรับกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกคุณยอมรับสิ!
  5. ustedes พวกคุณยอมรับสิ!

วิธีใช้ admitir

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Admito que me equivoqué con el restaurante.

    ฉันยอมรับว่าฉันคิดผิดเกี่ยวกับร้านอาหารนั้น

  2. อดีต

    Al final admitió que no había leído el contrato.

    สุดท้ายเขาก็ยอมรับว่าเขาไม่ได้อ่านสัญญา

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Ese hotel no admitía mascotas, por eso no fuimos.

    โรงแรมนั้นไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า นั่นแหละเราถึงไม่ได้ไป

  4. อนาคต

    ¿Admitirá algún día que tenías razón?

    เขาจะยอมรับไหมสักวันว่าเธอพูดถูก

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo admitiría el error y pediría perdón.

    ฉันจะยอมรับความผิดพลาดและขอโทษ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Es difícil que admita que necesita ayuda.

    ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะยอมรับว่าเขาต้องการความช่วยเหลือ

  7. รูปสมมติอดีต

    Me sorprendió que admitiera su culpa tan rápido.

    ฉันแปลกใจที่เธอยอมรับความผิดของตัวเองเร็วขนาดนั้น

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Admite que la película te gustó!

    ยอมรับสิว่าเธอชอบหนังเรื่องนั้น!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Admitir" ยังแปลว่า “ยอมรับ/รับ” ด้วย: aquí no admiten tarjetas, no se admiten perros.

ที่ที่คุณจะได้ยิน admitir

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

  • Admiten a treinta, y somos doscientos. เขารับสามสิบคน แล้วพวกเรามีสองร้อยคน
  • A mí me admitieron en Medicina a la primera. พวกเขารับฉันเข้าเรียนแพทย์ได้ตั้งแต่ครั้งแรก
  • Te van a admitir, y papá lo va a celebrar. เขาจะรับคุณเข้า และพ่อจะฉลอง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ir