ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

apurarse

รีบ

  • อันดับที่ #424 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: apurándose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): apurado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันรีบ
  2. tú เธอรีบ
  3. usted, él, ella เขา/เธอรีบ
  4. nosotros พวกเรารีบ
  5. vosotros สเปน พวกคุณรีบ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอรีบ

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันรีบแล้ว
  2. tú เธอรีบแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอรีบแล้ว
  4. nosotros พวกเรารีบแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณรีบแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอรีบแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยรีบ
  2. tú เธอเคยรีบ
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยรีบ
  4. nosotros พวกเราเคยรีบ
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยรีบ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยรีบ

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะรีบ
  2. tú เธอจะรีบ
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะรีบ
  4. nosotros พวกเราจะรีบ
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะรีบ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะรีบ

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะรีบ
  2. tú เธอจะรีบ
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะรีบ
  4. nosotros พวกเราจะรีบ
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะรีบ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะรีบ

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า)ฉันรีบ
  2. tú (ว่า)เธอรีบ
  3. usted, él, ella (ว่า)เขา/เธอรีบ
  4. nosotros (ว่า)พวกเรารีบ
  5. vosotros สเปน (ว่า)พวกคุณรีบ
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า)พวกเขา/พวกเธอรีบ

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันรีบแล้ว
  2. tú (ถ้า)เธอรีบแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอรีบแล้ว
  4. nosotros (ถ้า)พวกเรารีบแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกคุณรีบแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขา/พวกเธอรีบแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú รีบหน่อย!
  2. usted รีบหน่อย! (สุภาพ)
  3. nosotros รีบกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน รีบหน่อย! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes รีบหน่อย! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ apurarse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Me apuro para no perder el autobús de las siete.

    ฉันรีบเพื่อจะได้ไม่พลาดรถเมล์เจ็ดโมง

  2. อดีต

    Nos apuramos y llegamos antes de que cerraran.

    พวกเรารีบแล้วก็ไปถึงก่อนที่เขาจะปิด

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Siempre me apuraba por la mañana y olvidaba algo.

    ฉันรีบตลอดตอนเช้าแล้วก็ลืมอะไรสักอย่าง

  4. อนาคต

    Me apuraré, te prometo que llego a tiempo.

    ฉันจะรีบ ฉันสัญญาว่าจะไปถึงตรงเวลา

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo me apuraría, el vuelo sale en una hora.

    ฉันจะรีบนะ เครื่องบินออกอีกหนึ่งชั่วโมง

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Necesito que te apures, el taxi ya llegó.

    ฉันต้องการให้เธอรีบหน่อย แท็กซี่มาถึงแล้ว

  7. รูปสมมติอดีต

    El chofer nos pidió que nos apuráramos un poco.

    คนขับขอให้พวกเรารีบขึ้นอีกนิด

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Apúrate, que empieza la película!

    รีบหน่อย หนังเริ่มแล้ว!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Apurarse" เป็นคำที่ใช้ในละตินอเมริกา; ที่สเปนคนจะพูดว่า "darse prisa"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar