ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

reparar

ซ่อมแซม

  • อันดับที่ #429 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: reparando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): reparado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันซ่อมแซม
  2. tú เธอซ่อมแซม
  3. usted, él, ella เขา/เธอซ่อมแซม
  4. nosotros พวกเราซ่อมแซม
  5. vosotros สเปน พวกคุณซ่อมแซม
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอซ่อมแซม

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันซ่อมแซมแล้ว
  2. tú เธอซ่อมแซมแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอซ่อมแซมแล้ว
  4. nosotros พวกเราซ่อมแซมแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณซ่อมแซมแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอซ่อมแซมแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยซ่อมแซม
  2. tú เธอเคยซ่อมแซม
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยซ่อมแซม
  4. nosotros พวกเราเคยซ่อมแซม
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยซ่อมแซม
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยซ่อมแซม

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะซ่อมแซม
  2. tú เธอจะซ่อมแซม
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะซ่อมแซม
  4. nosotros พวกเราจะซ่อมแซม
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะซ่อมแซม
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะซ่อมแซม

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะซ่อมแซม (ถ้าเป็นไปได้)
  2. tú เธอจะซ่อมแซม (ถ้าเป็นไปได้)
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะซ่อมแซม (ถ้าเป็นไปได้)
  4. nosotros พวกเราจะซ่อมแซม (ถ้าเป็นไปได้)
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะซ่อมแซม (ถ้าเป็นไปได้)
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะซ่อมแซม (ถ้าเป็นไปได้)

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันซ่อมแซม
  2. tú (ว่า) เธอซ่อมแซม
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอซ่อมแซม
  4. nosotros (ว่า) พวกเราซ่อมแซม
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณซ่อมแซม
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอซ่อมแซม

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันซ่อมแซมแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอซ่อมแซมแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอซ่อมแซมแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราซ่อมแซมแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณซ่อมแซมแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอซ่อมแซมแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ซ่อมแซมสิ!
  2. usted ซ่อมแซมเถอะครับ/ค่ะ!
  3. nosotros ซ่อมแซมกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกคุณซ่อมแซมสิ!
  5. ustedes พวกคุณซ่อมแซมสิ!

วิธีใช้ reparar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mi tío repara bicicletas en su taller.

    ลุงของฉันซ่อมจักรยานอยู่ในเวิร์กช็อปของเขา

  2. อดีต

    El técnico reparó la lavadora en media hora.

    ช่างเทคนิคซ่อมเครื่องซักผ้าเสร็จในครึ่งชั่วโมง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi abuelo reparaba relojes antiguos por gusto.

    คุณปู่ของฉันเคยซ่อมนาฬิกาเก่า ๆ เพื่อความเพลิดเพลิน

  4. อนาคต

    ¿Cuándo repararán el ascensor del edificio?

    พวกเขาจะซ่อมลิฟต์ของอาคารเมื่อไหร่

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo repararía la silla en vez de tirarla.

    ฉันจะซ่อมเก้าอี้แทนที่จะทิ้งมันไป

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Es urgente que reparen la fuga del baño.

    เป็นเรื่องเร่งด่วนที่พวกเขาต้องซ่อมจุดรั่วในห้องน้ำ

  7. รูปสมมติอดีต

    Le pagamos para que reparara la puerta del garaje.

    พวกเราจ่ายเงินให้เขาเพื่อซ่อมประตูโรงรถ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Repare el freno hoy mismo, por favor, es peligroso.

    ช่วยซ่อมเบรกวันนี้เลยนะครับ/คะ มันอันตราย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Arreglar" เป็นคำที่ใช้ในชีวิตประจำวัน; "reparar" ฟังดูเป็นเชิงเทคนิคมากกว่านิดหน่อย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar