ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

dormirse

หลับไป

  • อันดับที่ #362 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ir
  • รูปเจอรันด์: durmiéndose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): dormido

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันหลับไป
  2. tú เธอหลับไป
  3. usted, él, ella เขา/เธอหลับไป
  4. nosotros พวกเราหลับไป
  5. vosotros สเปน พวกคุณหลับไป
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอหลับไป

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันหลับไปแล้ว
  2. tú เธอหลับไปแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอหลับไปแล้ว
  4. nosotros พวกเราหลับไปแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณหลับไปแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอหลับไปแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยหลับไป
  2. tú เธอเคยหลับไป
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยหลับไป
  4. nosotros พวกเราเคยหลับไป
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยหลับไป
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยหลับไป

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะหลับไป
  2. tú เธอจะหลับไป
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะหลับไป
  4. nosotros พวกเราจะหลับไป
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะหลับไป
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะหลับไป

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะหลับไป
  2. tú เธอคงจะหลับไป
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะหลับไป
  4. nosotros พวกเราคงจะหลับไป
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะหลับไป
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะหลับไป

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันหลับไป
  2. tú (ว่า) เธอหลับไป
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอหลับไป
  4. nosotros (ว่า) พวกเราหลับไป
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณหลับไป
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอหลับไป

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันหลับไปแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอหลับไปแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอหลับไปแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราหลับไปแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณหลับไปแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอหลับไปแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú หลับไปสิ!
  2. usted หลับไปสิ! (สุภาพ)
  3. nosotros หลับไปกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน หลับไปสิ! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes หลับไปสิ! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ dormirse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Siempre me duermo con la tele encendida.

    ฉันหลับไปเสมอเวลาเปิดทีวีทิ้งไว้

  2. อดีต

    Ayer me dormí en el autobús y pasé mi parada.

    เมื่อวานฉันหลับบนรถเมล์แล้วเลยป้ายของตัวเอง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    De pequeña me dormía en el coche a los cinco minutos.

    ตอนเป็นเด็กผู้หญิง ฉันมักจะหลับในรถภายในห้านาที

  4. อนาคต

    Con esta siesta, luego no te dormirás por la noche.

    งีบแบบนี้ เดี๋ยวคืนนี้เธอจะนอนไม่หลับ

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo me dormiría ahora mismo en esa hamaca.

    ตอนนี้ฉันคงหลับไปทันทีในเปลญวนอันนั้น

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Apaga la luz para que el niño se duerma.

    ปิดไฟเพื่อให้เด็กผู้ชายหลับไป

  7. รูปสมมติอดีต

    Le canté una nana para que se durmiera pronto.

    ฉันร้องเพลงกล่อมเด็กให้เขาฟังเพื่อให้เขาหลับไปเร็วๆ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Duérmete ya, que mañana hay colegio!

    ไปนอนเดี๋ยวนี้ พรุ่งนี้มีเรียน!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Dormir" คือ นอน; "dormirse" คือ หลับไป: me dormí en el sofá. "Se me ha dormido la pierna" คือ "ขาฉันชา".

ที่ที่คุณจะได้ยิน dormirse

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 1

  • A veces me duermo en la silla. บางทีฉันก็เผลอหลับบนเก้าอี้
  • Anoche me dormí muy tarde. เมื่อคืนฉันหลับดึกมาก
  • Después del viaje nos vamos a dormir pronto. หลังจากการเดินทาง พวกเราจะหลับเร็ว

สเปน · ระดับสูง ระดับ 2

  • La niña se duerme en mis brazos. เด็กทารกหลับในอ้อมแขนฉัน
  • Por fin se ha dormido. ในที่สุดเธอก็หลับไปแล้ว
  • Ahorita se va a dormir. เธอจะหลับได้ทุกเมื่อเลย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ir