ปัจจุบัน
Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
- yo ฉันพูดเกินจริง
- tú เธอพูดเกินจริง
- usted, él, ella เขา/เธอพูดเกินจริง
- nosotros พวกเราพูดเกินจริง
- vosotros สเปน พวกคุณพูดเกินจริง
- ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอพูดเกินจริง
คำกริยา สเปน
พูดเกินจริง
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว
Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”
Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน
Condicional · “จะทำ”
Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”
Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
Mi tío exagera todas las historias de pesca.
ลุงของฉันพูดเกินจริงในเรื่องตกปลาของเขาทุกเรื่อง
Exageraste un poco con la sal en la sopa.
เธอใส่เกลือในซุปเยอะเกินไปนิดหน่อย
De pequeño exageraba el dolor para no ir al colegio.
ตอนเด็ก ๆ ฉันพูดเกินจริงเรื่องความเจ็บเพื่อจะได้ไม่ต้องไปโรงเรียน
Seguro que la prensa exagerará la noticia otra vez.
สื่อคงจะทำข่าวเกินจริงอีกแน่ ๆ
Yo no exageraría, solo fue un pequeño golpe.
ฉันคงไม่พูดเกินจริงหรอก มันก็แค่ชนเบา ๆ นิดหน่อย
No me gusta que exageres cuando cuentas lo que pasó.
ฉันไม่ชอบที่เธอพูดเกินจริงเวลาที่เล่าว่าเกิดอะไรขึ้น
Si no exagerara tanto, le creeríamos más.
ถ้าเขาไม่พูดเกินจริงขนาดนั้น พวกเราก็คงจะเชื่อเขามากขึ้น
¡Exagera un poco el gesto, que es teatro!
พูดเกินจริงกับท่าทางอีกนิดสิ นี่มันละครเวทีนะ!
บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar