ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

expresar

แสดงออก

  • อันดับที่ #387 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: expresando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): expresado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันแสดงออก
  2. tú เธอแสดงออก
  3. usted, él, ella เขา/เธอแสดงออก
  4. nosotros พวกเราแสดงออก
  5. vosotros สเปน พวกเธอแสดงออก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอแสดงออก

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันแสดงออกแล้ว
  2. tú เธอแสดงออกแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอแสดงออกแล้ว
  4. nosotros พวกเราแสดงออกแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอแสดงออกแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอแสดงออกแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยแสดงออก
  2. tú เธอเคยแสดงออก
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยแสดงออก
  4. nosotros พวกเราเคยแสดงออก
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยแสดงออก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยแสดงออก

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะแสดงออก
  2. tú เธอจะแสดงออก
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะแสดงออก
  4. nosotros พวกเราจะแสดงออก
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะแสดงออก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะแสดงออก

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะแสดงออก (ถ้าทำได้)
  2. tú เธอจะแสดงออก (ถ้าทำได้)
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะแสดงออก (ถ้าทำได้)
  4. nosotros พวกเราจะแสดงออก (ถ้าทำได้)
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะแสดงออก (ถ้าทำได้)
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะแสดงออก (ถ้าทำได้)

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันแสดงออก
  2. tú (ว่า) เธอแสดงออก
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอแสดงออก
  4. nosotros (ว่า) พวกเราแสดงออก
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกเธอแสดงออก
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอแสดงออก

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันแสดงออกแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอแสดงออกแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอแสดงออกแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราแสดงออกแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกเธอแสดงออกแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอแสดงออกแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú แสดงออก!
  2. usted แสดงออก! (สุภาพ)
  3. nosotros แสดงออกกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน แสดงออก! (พวกเธอทั้งหมด)
  5. ustedes แสดงออก! (พวกเธอทั้งหมด)

วิธีใช้ expresar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mi hijo expresa sus emociones mejor que yo.

    ลูกชายของฉันแสดงอารมณ์ของเขาได้ดีกว่าฉัน

  2. อดีต

    ¿Expresó el alcalde su apoyo a los vecinos?

    นายกเทศมนตรีแสดงการสนับสนุนต่อผู้อยู่อาศัยไหม

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi padre nunca expresaba lo que sentía.

    พ่อของฉันไม่เคยแสดงออกว่าเขารู้สึกอย่างไร

  4. อนาคต

    En la carta expresaré mi agradecimiento a todos.

    ในจดหมายฉันจะแสดงความขอบคุณต่อทุกคน

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo expresaría la queja por escrito, no por teléfono.

    ฉันจะแสดงคำร้องเรียนเป็นลายลักษณ์อักษร ไม่ใช่ทางโทรศัพท์

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Es sano que expreses tu enojo sin gritar.

    มันดีต่อสุขภาพที่เธอแสดงความโกรธออกมาโดยไม่ตะโกน

  7. รูปสมมติอดีต

    La terapeuta quería que expresara mis miedos en voz alta.

    นักบำบัดอยากให้ฉันแสดงความกลัวของฉันออกมาดัง ๆ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Expresa tu opinión, aquí nadie te juzga!

    แสดงความเห็นของเธอเลย ที่นี่ไม่มีใครตัดสินเธอ!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Expresarse" คือการแสดงออกด้วยตัวเอง: se expresa muy bien en inglés.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar