ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

hinchar

บวม

  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: hinchando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): hinchado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันบวม
  2. tú คุณบวม
  3. usted, él, ella เขา/เธอบวม
  4. nosotros พวกเราบวม
  5. vosotros สเปน พวกคุณบวม
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอบวม

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันบวมแล้ว
  2. tú คุณบวมแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอบวมแล้ว
  4. nosotros พวกเราบวมแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณบวมแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอบวมแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยบวม
  2. tú คุณเคยบวม
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยบวม
  4. nosotros พวกเราเคยบวม
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยบวม
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยบวม

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะบวม
  2. tú คุณจะบวม
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะบวม
  4. nosotros พวกเราจะบวม
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะบวม
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะบวม

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะบวม
  2. tú คุณคงจะบวม
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะบวม
  4. nosotros พวกเราคงจะบวม
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะบวม
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะบวม

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันบวม
  2. tú (ว่า) คุณบวม
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอบวม
  4. nosotros (ว่า) พวกเราบวม
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณบวม
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอบวม

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันบวมแล้ว
  2. tú (ถ้า) คุณบวมแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอบวมแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราบวมแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณบวมแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอบวมแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú บวม!
  2. usted บวม! (สุภาพ)
  3. nosotros บวมกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน บวมกัน! (พวกคุณทั้งหมด)
  5. ustedes บวมกัน! (พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ hinchar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    El calor de Sevilla me hincha los pies en verano.

    อากาศร้อนที่ Seville ทำให้เท้าของฉันบวมในหน้าร้อน

  2. อดีต

    Se me hinchó el tobillo después de la caída.

    ข้อเท้าฉันบวมหลังจากล้ม

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Al final del embarazo se me hinchaban mucho las manos.

    ช่วงท้ายๆ ของการตั้งครรภ์ มือฉันบวมมาก

  4. อนาคต

    ¿Se me hinchará mucho el pie si no voy al médico?

    เท้าฉันจะบวมมากไหมถ้าฉันไม่ไปหาหมอ?

  5. รูปเงื่อนไข

    Sin la crema, la picadura se hincharía el doble.

    ถ้าไม่มีครีม รอยกัดคงจะบวมเป็นสองเท่า

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Pon la pierna en alto para que no se hinche.

    ยกขาสูงไว้เพื่อไม่ให้มันบวม

  7. รูปสมมติอดีต

    El médico temía que la herida se hinchara durante la noche.

    หมอกลัวว่าแผลจะบวมขึ้นระหว่างคืน

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Hincha los globos tú, que yo ya no tengo aire!

    คุณเป่าลูกโป่งเองนะ ฉันหมดลมแล้ว!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Hincharse" คือสิ่งที่ข้อเท้าแพลงทำ; "hinchar un globo" คือการเป่าลูกโป่งให้พอง ในสเปน "hincharse a comer" หมายถึงกินอย่างตะกละจนแน่นท้อง

ที่ที่คุณจะได้ยิน hinchar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • Con este calor, se me hinchan los pies. อากาศร้อนแบบนี้ เท้าฉันบวม
  • Anoche se me hinchó el tobillo como un melón. เมื่อคืนข้อเท้าฉันบวมเหมือนเมลอน
  • Si no pone hielo, se le hinchará más. ถ้าคุณไม่ประคบน้ำแข็ง มันจะบวมมากขึ้น

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar